Translations for „Ayasofya“ in the Turkish » German Dictionary

Ayasofya N

Ayasofya

Hagia Sophia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Ayasofya’nın dışına yeni bir medrese ve muvakkithane inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Bu Ayasofya maketinde kubbenin üzerinde bir haç bulunduğu görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Sağ tarafta, Ayasofya'dakinden sonra eski kentin en yüksek ikinci minaresi yer alır İki güzel girişi vardır.

tr.wikipedia.org

Orta nefte iç nartekse paralel olarak uzanan iki küçük tünelde Ayasofya’nın en eski mozaikleri bulunur.

tr.wikipedia.org

Fakat Ayasofya’da mihrap apsitin çok sağına değil, hafifçe sağına inşa edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayasofya mozaiklerinin tamamen kapatılması 842’de ya da 18. yüzyılın sonlarına doğru gerçekleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Justinianus bu planı mükemmel bulur ve Ayasofya'nın buna göre inşa edilmesini emreder.

tr.wikipedia.org

Mango tarafından sürdürülmüş ve Ayasofya’nın tarihine, yapısına ve dekorasyonuna ilişkin başarılı sonuçlar elde edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayasofya'nın 1935 yılında camiden müzeye dönüştürülmesiyle, İstanbul'un ana camii konumuna ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu ana kubbe, Ayasofya'da da görüldüğü gibi, iki yarım kubbe ile desteklenmektedir.

tr.wikipedia.org