Turkish » German

Translations for „aksak“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

aksak <-ğı> ADJ (hinkend)

aksak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
Neredeyse tamamı bass seslerden oluşan, düşük perdeli davul sesleri kullanılan, aksak ritimlerin ağır bastığı bir müzik türüdür.
tr.wikipedia.org
Aksak ritim ya da aksak ölçü, düzensiz veya eklemeli ölçü işaretlerini tabir etmek için kullanılan bir terimdir.
tr.wikipedia.org
Aksak ritim ve poli ritim çalması en büyük ve belirgin özelliğidir.
tr.wikipedia.org
Yapımcılar albüm için minimalist ve aksak ritimli altyapılarla karanlık, sevgi ve öz güven temalı sözlerle şarkılar oluşturdu.
tr.wikipedia.org
Aksak (2+3, 2+2+3, 2+2+2+3 gibi).
tr.wikipedia.org
Eserlerinin çoğunun unutulmasına rağmen bir peşrev, üç saz semaisi, bir aksak semai ile onbeş kadar şarkısı biliniyor.
tr.wikipedia.org
Sultaniyegâh, hüzzam aksak, segâh, muhayyer ve beyatî araban makamlarında şarkıları vardır.
tr.wikipedia.org
Osmanlıların aksak yönlerin belirtmesi ve çözüm önerileri sunmasından dolayı üzerinde durulan önemli bir eser haline gelmiştir.
tr.wikipedia.org
Bu bakımdan masallarda ve efsanelerde demirci topal ve aksak da olabilir.
tr.wikipedia.org
Ayağı yıllar süren aralıklarla aynı yerden üç kez kırıldığı için hafif aksak yürümüştür.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe