Translations for „başak“ in the Turkish » German Dictionary

başak <-ğı> N

başak

Ähre f

Başak (burcu) <-nu> N (Sternzeichen)

Başak (burcu)

Jungfrau f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Başak takımyıldızı yönünde hiç gözlemlenemeyecek kadar uzakta bulunur.

tr.wikipedia.org

Fatımanın eli simgesi alt tarafından yeşil tahıl başağı ile çevrelenmiş konumdadır.

tr.wikipedia.org

Kışlamış kımıl erginleri hububatın başaklanma döneminde başak sapını emerek buğdayın dane bağlamasına engel olurlar.

tr.wikipedia.org

Anguina tritici olarak da bilinen bir parazit türü, büyüme sırasında dokuları ve sapları yok ederek buğday ve çavdardaki başaklara zarar verir.

tr.wikipedia.org

Dişi çiçekler 2–4 cm uzunlukta gene uzunca silindir biçiminde erkek çiçekler gibi başak kuruluşunda toplanmış olup, yan sürgünlerde bulunur.

tr.wikipedia.org

Messier 49, başak kümesi'nin en parlak üyeleri arasında olmasının yanı sıra keşfedilen ilk üyesidir.

tr.wikipedia.org

Nikâh konsepti olarak taze başak ve taze lavanta kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Yuvarlağın etrafı ince kırmızı sır ve başak ile çevrilidir.

tr.wikipedia.org

Başak, genellikle ekinlerin baş kısmında bulunan düz ve sıkı bir şekilde sıralanmış bitki yapılarından biridir.

tr.wikipedia.org

Yabanıl tahıl türlerinde başak eksenleri kırılgandır ve hafif bir esintide bile taneler etrafa saçılır.

tr.wikipedia.org