Translations for „düzenlemek“ in the Turkish » German Dictionary

düzenlemek VB trans

1. düzenlemek:

düzenlemek

in Ordnung bringen

düzenlemek -i

regeln etw

2. düzenlemek:

düzenlemek

ordnen

düzenlemek -i

sortieren etw

3. düzenlemek:

düzenlemek

veranstalten

düzenlemek -i

organisieren etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bunlar gen ifadesini düzenlemek, genom ikilenmesi ve başka hücresel süreçlerde önemli rol oynarlar.

tr.wikipedia.org

NURBS eğrilerini ve yüzeylerini düzenlemek oldukça sezgisel ve öngörülebilirdir.

tr.wikipedia.org

Birlikler, yolcular için havayolları arasında kod paylaşımlı uçuşlar düzenlemek pazarlama markası sağlayabilir.

tr.wikipedia.org

Birçok zamanını gecikmeler nedeniyle film şirketleriyle yaptığı sözleşmeler gereği müziği yeniden düzenlemek ve oluşturmak için harcadı.

tr.wikipedia.org

Oteli çağın beklentilerine karşılık verecek şekilde düzenlemek istedi.

tr.wikipedia.org

Bu, kullanıcının dilediği herhangi bir cihazda dokümanlarına erişmesini ve nerede olursa olsun düzenlemek üzere yalnızca bir İnternet bağlantısına ihtiyaç duymasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Filantropizm veya insanseverlik; başkalarının tıbbî, ekonomik ve sosyal standartlarını yükseltmek ve mutluluklarını artırmak için organize faaliyetler düzenlemek.

tr.wikipedia.org

Hadrianus birçok yönden, savaşlar ve fetihler yapmaktan daha fazla İmparatorluğu düzenlemek ve geliştirmek arzusunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Bir etkinlik alanı düzenlemek isteyen grupların bazı şartları sağlaması gerekir.

tr.wikipedia.org

Bu kriterlere uygunluk 2016 yılından itibaren denetlenmeye başlanacak olup klinikler kendi eğitim programlarını buna göre düzenlemek ve ülke çapında bir standarda uyum sağlamak durumundadırlar.

tr.wikipedia.org