Translations for „durdurulamaz“ in the Turkish » German Dictionary

durdurulamaz ADJ

durdurulamaz

unaufhaltsam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Ayrışmanın aşırı derecede hızlanmasına neden olur ve normal mumyalama işlemleri ile bu süreç durdurulamaz.

tr.wikipedia.org

Yıkılamaz bir duvara durdurulamaz bir trenin çarptığı zaman oluşacak çelişki (paradoks) gibi, bizim sonucu görmemizi engeller.

tr.wikipedia.org

Beşinci aşamadan başlayan boru hattı durdurulamaz.

tr.wikipedia.org

Ebeveynlerin hiç aklından çıkarmamaları gereken bir nokta, epilepsi çağdaş tıbbi tedavi yöntemleriyle yeterince kontrol altına alınamıyorsa orta çağın büyücülük yöntemleriyle hiç durdurulamaz.

tr.wikipedia.org

Kolonileşme çabaları, durdurulamaz bir hücum şeklinde değil de, dışa doğru her yönde dengeli olmayan bir "süzülme" şeklinde gerçekleşebilir.

tr.wikipedia.org

Ve hızlı küresel ısınmaya sebep olmadan durdurulamaz.

tr.wikipedia.org

Yirmi birinci yüzyıla giderken dünya, siyasi blokların ortadan kalktığı, her alanda liberal eğilimlerin güçlendiği, teknolojik gelişmelerin durdurulamaz bir şekilde ilerlediği bir dönemden geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Durdurulamaz bir kaos ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Moğolistan ekonomisi, doğal kaynakları kullanıldıkça "durdurulamaz" bir büyüme bekliyor ve bu da altyapıya daha fazla yatırım yapılmasını sağlayacaktır.

tr.wikipedia.org

Bu sarkaç durdurulamaz biçimde aşağıya doğru inmektedir ve sonunda anlatıcıyı öldürecektir.

tr.wikipedia.org