Translations for „gösterişli“ in the Turkish » German Dictionary

gösterişli ADJ

1. gösterişli:

gösterişli

auffallend, auffällig

2. gösterişli:

gösterişli

stattlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Genç kızların süslü ve gösterişli giyinmesi ayıp sayıldığı için, genç kızlar genellikle sade ve göze çarpmayan renklerde giyinirlerdi.

tr.wikipedia.org

Kraliyet ailesi, "giyinirken" bile, diğer sarayların gösterişli görkeminden uzak, genellikle sade giysiler giyerdi.

tr.wikipedia.org

Amerika'nın tropik bölgelerine özgü olan bu türün çok gösterişli yaprakları vardır.

tr.wikipedia.org

Hristiyan ailelerden devşirilen çocukların zeki ve gösterişlileri saraya alınarak özel bir şekilde yetiştirilirlerdi.

tr.wikipedia.org

Figürler, zenginliğin ve modanın göstergesi çok gösterişli şapkalar ile olası olan ölümü simgeler şekildedir.

tr.wikipedia.org

Yapı bitirildiğinde, 1.200 odası, iki düzüne gösterişli salonu ve bir kraliyet tiyatrosu vardı.

tr.wikipedia.org

Bu geminin büyük ve gösterişli bir mutfağı vardı.

tr.wikipedia.org

Türlerin çoğu istilacı yabani otlardır ancak bazıları gösterişli çiçekleri için yetiştirilirken, bazıları da küresel olarak tehdit altındadır.

tr.wikipedia.org

Osmanlılar'ın 1381'de yaptıkları asıl düğün çok gösterişli oldu.

tr.wikipedia.org

Christie onu 1930'da 'çekilmez biri' olarak tanımladı ve 1960'taysa onu 'nefret uyandıran, gösterişli, can sıkıcı ve ben merkezci olarak resmetmiştir.

tr.wikipedia.org