Translations for „güçleri“ in the German » Turkish Dictionary

Naturgewalt(en)

tabiat(ın) güçleri pl

Sicherheitskräfte

güvenlik güçleri [oder kuvvetleri] pl

Translations for „güçleri“ in the Turkish » German Dictionary

güvenlik güçleri [veya kuvvetleri]

Sicherheitskräfte pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Boy bir nükleer test alanında münzevi bir hayat yaşayan, dünyanın sonunu beklerken sihirli güçleri olduğuna inandığı bebekler yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kıta güçleri, çok kötü sarsılmış olmalarına rağmen, kendiliğinden gelişen gösterilerle yıkılacak derecede bitik değildi.

tr.wikipedia.org

Rejim güçleri bu saldırıları bölgede yaşanan huzursuzlukları dindirmek için gerçekleştirmiştir.

tr.wikipedia.org

Güçleri yeterse sizi dininizden çevirinceye kadar durmadan sizinle savaşırlar.

tr.wikipedia.org

Küreselleşme süreçleriyle ilgili kültürel güçleri analiz etmeye ve açıklamaya çalışan bu kuramların yanı sıra birçok güncel iletişim kuramına ve gündemine de sahiptir.

tr.wikipedia.org

Mönüsünde fiyat belirtilmeyen restoranda müşteriler, güçleri oranında ödeme yapmakta.

tr.wikipedia.org

Bu plan dahilinde savcılar, yargıçlar, güvenlik güçleri, profesörler, teknokratlar hedef seçilmiş; birçok kişiye suikast yapılarak öldürülmüştür.

tr.wikipedia.org

Bütün kamların çok derin sezgileri, geniş düş güçleri vardır.

tr.wikipedia.org

CT güçleri ise önceden belirlenmiş bomba kurulabilecek alanları korumakla yükümlüdür.

tr.wikipedia.org

Yeni donanmanın güçleri büyük ölçüde yelkenli ve buharlı gemilerdi.

tr.wikipedia.org