Turkish » German

Translations for „ideolojik“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

ideolojik <-ğı> ADJ

ideolojik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
ABD çatışmaya küresel ve ideolojik bir açıdan baksa da koloniden çıkmış pek çok ülke açısından ulusal güvenlik tehditleri komşu ülkeler ve etnik veya bölgesel çatışmalardı.
tr.wikipedia.org
Siyasi ve ideolojik zulüm, 1983'teki son askeri diktatörlüğün sonuna kadar devam edecekti.
tr.wikipedia.org
Bu dönüşüm sırasında daha önceleri felsefenin tuttuğu ideolojik yeri toplumsal bilimler tutmaya başlamıştır ve bu toplumsal bilimler “düzenleme kapitalizminin” kurucu bir ögesi durumuna dönüşmüştür.
tr.wikipedia.org
Yahudilerin büyük bir kısmı göçe zorlandı ama bir kısmı da ideolojik sebeplerle göç etti.
tr.wikipedia.org
Grup, rakipleri ya da düşmanları olan bir ülke; bir politik, askeri, ticari veya ideolojik örgüt olabilir.
tr.wikipedia.org
Polis, saldırganın siyasi, dini veya ideolojik amaçlarla hareket ettiğini değil, alkol kullanımı ile karışık ruh sağlığı sorunlarına bağlı olarak hareket ettiğini düşündü.
tr.wikipedia.org
Bu kapsamda değerlendirildiğinde songun siyaseti bir ülkenin nükleer silahlanması için uygun bir ideolojik zemin sunmaktadır.
tr.wikipedia.org
Bu şartlardan biri halkın ulusal birlik ve denge arayışı ile ideolojik farklıları göz ardı edebileceği savaş ya da ekonomik depresyon gibi ulusal krizlerdir.
tr.wikipedia.org
Bazıları ideolojik olarak diğerleri ile keskin bir tezat oluşturur.
tr.wikipedia.org
Pakt, her iki ülke arasındaki karşılıklı düşmanlık ve ideolojik çekişme nedeniyle tüm dünya için bir sürpriz oldu.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe