German » Turkish

Translations for „kalmadı“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

Turkish » German

Translations for „kalmadı“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
Buna rağmen fırsat buldukça haçlı kuvvetleri üzerine asker sevk etmekten ve darbeler vurmaktan geri kalmadı.
tr.wikipedia.org
Christian bu saldırıların altında kalmadı, gece gündüz orduları toplayıp filoları donatmak için çalıştı.
tr.wikipedia.org
Bu eser ileride filizlenecek anarşist fikirlerinin tohumlarını ekmekle kalmadı, hayatını istediği gibi özgürce yaşaması konusundaki fikirlerini de güçlendirdi.
tr.wikipedia.org
Bugünlerde iki ekipte de fazla yerel bölge futbolcusu kalmadı, ancak taraftar ilk günkü kadar ateşli ve heyecanlı bir şekilde bağlı olduğu renkleri destekliyor.
tr.wikipedia.org
Hamilton yalnızca aritmetik hesap makinesi konusunda uzman olmakla kalmadı, aynı zamanda bazı hesaplamaların sonucunu muazzam sayıda ondalık basamağa çıkararak zaman zaman eğlendi.
tr.wikipedia.org
Küçülen, sesi azalan makinenin hüneri sadece savaş alanıyla sınırlı kalmadı.
tr.wikipedia.org
Günümüzde ise hayvanat bahçeleri dışında hiç kalmadı, ya da Nijer ve Çad'da yok denecek kadar az var.
tr.wikipedia.org
Duvar ve yüzen pota olmadığı için sorun kalmadı ve oyun potanın arkasından da oynanabilen, hokey gibi daha dinamik bir oyun haline geldi.
tr.wikipedia.org
Dahası meteoroloji üzerine de yazdı, ancak yazılarının hiçbiri hayatta kalmadı ve günümüze ulaşmadı.
tr.wikipedia.org
Bunlar şaşırtıcı olup sıcak münakaşalara neden olmakla kalmadı.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe