Translations for „mahkeme“ in the Turkish » German Dictionary

mahkeme N

mahkeme

Gericht nt

mahkeme

Gerichtshof m

mahkeme derecesi

Instanz f

mahkeme kararı

Urteilsspruch m

mahkeme masrafları

Gerichtskosten pl

mahkeme usulü

Prozess m

Usage examples with mahkeme

mahkeme derecesi

Instanz f

mahkeme kararı

Urteilsspruch m

mahkeme masrafları

Gerichtskosten pl

mahkeme usulü

Prozess m

askerî mahkeme

Militärgericht nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Yargı makamı, özel bir yargı yetkisine sahip mahkemeleri oluşturan bir hükümet organıdır.

tr.wikipedia.org

Mahkemeye dilekçe ile birlikte 25 klasör delil dosyası sunuldu.

tr.wikipedia.org

Bursa'daki gayrimüslim esnafın toplu olarak sayısını veren herhangi bir bilgi bulunmamakla birlikte şeriye sicilleri (mahkeme kayıtları) arasında konuyla ilgili çok sayıda bireysel belge yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Mahalle imamı, müftüler ve mahkeme kâtipleri de kadılara görevlerinde yardımcı olurdu.

tr.wikipedia.org

Hâkim veya yargıç, mahkemelerde davaları karara bağlayan, adalet dağıtan kişidir.

tr.wikipedia.org

Mahkemede savcı olmasına rağmen, soruları genellikle soran hakim olurdu.

tr.wikipedia.org

Hukukî realizm ise, bir yanıyla sosyolojik bir karakterdedir ve uygulamaya, mahkeme içtihatlarına büyük önem verir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı döneminde kadı defterleri, normal şartlar altında kadıdan kadıya devredilip, bulundukları mahkemelerde muhafaza edilmekteydi.

tr.wikipedia.org