German » Turkish

Translations for „olasılığı“ in the German » Turkish Dictionary (Go to Turkish » German)

Turkish » German

Translations for „olasılığı“ in the Turkish » German Dictionary (Go to German » Turkish)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish
Darayak, aşık edebiyatında kafiye olma olasılığı düşük sözcükleri belirtmek için kullanılan terimdir.
tr.wikipedia.org
Analog yayında görüntü kalitesi düşük ve sinyaller zayıf olduğu için yayınların her an gitme olasılığı vardır.
tr.wikipedia.org
Araçların çalınabilme olasılığı mevcuttur, hatta bu hırsızlar bölgeyi istila eden düşman değil o türdeki ulaşımı tercih eden takım arkadaşı dahi olabilir.
tr.wikipedia.org
Nisan 2001'de şartlı tahliye olasılığı olmaksızın 22 yıl müebbet hapis cezasına çarptırıldı.
tr.wikipedia.org
Uygun antibiyotik kullanımı ile hastaların çoğunda enfeksiyon başarıyla ortadan kaldırılmakta ve ülserin yeniden oluşma olasılığı çok azalmaktadır.
tr.wikipedia.org
Ağrısız ve acısız bir işlem olan tırnak teli sistemi ile batığın tekrarlama olasılığı çok düşüktür.
tr.wikipedia.org
Hadisler konusunda ahad (tek kanallı) hadisler zan ifade ederken, mütevatir (çok kanallı) hadisler ise zan ifade etmekle birlikte doğru olma olasılığı yüksek olan hadis demektir.
tr.wikipedia.org
Bu ayrımın yapılmasının başlıca nedeni, kullanıcı ve gerçekleştirimci kodları arasındaki bağımlılıkları azaltıp değişme olasılığı düşük öğelere indirgemektir.
tr.wikipedia.org
Bu durumda denetmen anonimliği ve çıkar çelişkisinden kaçınma amaçları sağlanamayabilir veya gerçek uzmanların bulunamama olasılığı artar.
tr.wikipedia.org
Bu kadarlık farkın tesadüfen ortaya çıkmış olması olasılığı çok küçüktür.
tr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe