Translations for „pahalıya“ in the German » Turkish Dictionary

eine Stange Geld kosten

pahalıya oturmak

jdm teuer zu stehen kommen

birine pahalıya patlamak

(jdm) teuer zu stehen kommen

(birine) pahalıya mal olmak

Translations for „pahalıya“ in the Turkish » German Dictionary

(birine) pahalıya oturmak

(jdm) teuer zu stehen kommen

(birine) pahalıya mal olmak [veya oturmak]

(jdm) teuer zu stehen kommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Sol ele uygun makaslar daha küçük bir pazara sahip olmaları nedeniyle az bulunmakta ve normal makaslara kıyasla görece daha pahalıya satılmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Bu protezler çok pahalıya malolduğundan çok yaygın olarak şimdilik kullanılamıyor.

tr.wikipedia.org

Bu makineler model mühendisi daha büyük makine parçalarından daha pahalıya mal olabilecek ilgili alet takım setini (matkaplar, raybalar, pensler, vb.) biriktirdiğinde gerçekten yararlı hale gelir.

tr.wikipedia.org

Mersin balıkları özellikle çok pahalıya satılan havyarları için avlanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Meydana gelen aksaklıklardan ve değişim maliyetinin ortaya çıkmasından sonra bütün projenin pahalıya malolmuş bir fiyasko olduğu ileri sürülmüştür.

tr.wikipedia.org