Translations for „planı“ in the German » Turkish Dictionary

Bauplan

yapı planı, inşaat planı

umdisponieren

planı değiştirmek

Gleitklausel

endeksleme planı

Schlachtplan

eylem/çalışma planı

Translations for „planı“ in the Turkish » German Dictionary

ders planı

Stundenplan m

şehir planı

Stadtplan m

yapı planı

Bauplan m

bende bir şehir planı var

ich habe einen Stadtplan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Savunma planı, bir mevzii veya bölgenin düşman taarruzu karşısında savunmasını temin etmek için gerekli teferruatı da içine alacak şekilde planlanmış tertibat ve manevralardır.

tr.wikipedia.org

Montgomery'nin planı, cephenin kuzey kesimindeki mayınlı arazide iki koridor açmaya dayanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Planı takip etmediğini fark eden annesi, kızının ödevlerini iki katına çıkarır.

tr.wikipedia.org

Birlikte kaçmayı planlarlar ancak artık grupta olan hizmetçi, miyop kadının günlüğünü bulur ve planı öğrenir.

tr.wikipedia.org

Soyguncuların planı kasadaki sorumlu memur kasayı açmayı reddedince bozuldu.

tr.wikipedia.org

Eğer gemi planı dikkatle incelenirse, pruvaya tam bir şekilde eğer buzdağına çarpsaydı geminin su geçirmeyen kapıları işe yarayacak ve gemi batmayacaktı.

tr.wikipedia.org

Ansiklopediye açık erişimi korumaya yönelik uzun vadeli bir kaynak geliştirme planı, birçok üniversite kütüphanesi ve kütüphane konsorsiyumu tarafından desteklenmektedir.

tr.wikipedia.org

Zemin dokümantasyonu ve iş planı hazırlandıktan sonra mozaik sökülmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Planı ikinci romanına yazmaya koyulmak ve aynı zamanda çok sevdiği kızına daha yakın olmaktır.

tr.wikipedia.org

Justinianus bu planı mükemmel bulur ve Ayasofya'nın buna göre inşa edilmesini emreder.

tr.wikipedia.org