German » English

Translations for „öffentliche Zustellung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das HABM veröffentlicht eine Mitteilung, deren Zustellung sich als unmöglich erwiesen hat, in Form einer öffentlichen Bekanntmachung ( gemäß Regel 61 Absatz 2 Buchstabe e ) und Regel 66 GMDV und Beschluss Nr. EX-05-6 des Präsidenten des Amtes ).

Die öffentliche Zustellung erfolgt durch Veröffentlichung folgender Angaben :

• Angabe des Verfahrens, auf das sich die Veröffentlichung bezieht;

oami.europa.eu

OHIM publishes a notice when it has proved impossible to deliver a notification ( In accordance with Rule 61 ( 2 ) ( e ) and Rule 66 of the CTMIR and Decision No EX-05-6 of the President of the Office ).

Public notification is effected by publication of the following particulars in the public notification notice:

an indication of the proceedings to which the publication relates

oami.europa.eu

• Tag, an dem die Bekanntmachung auf der Website veröffentlicht wird.

Sie können die öffentlichen Zustellungen online einsehen .

© 1995-2012

oami.europa.eu

the date on which the notice is made available on the Website

You can consult the public notifications online.

© 1995-2012

oami.europa.eu

( www.sxc.hu )

Die Datenbox ist ein elektronischer Aufbewahrungsort , der zur Zustellung von amtlichen Dokumenten und zur Kommunikation mit den Organen der öffentlichen Gewalt bestimmt ist .

Für die Gründung und Verwaltung der Datenbox ist das Innenministerium verantwortlich.

www.czech.cz

( www.sxc.hu )

A data box is an electronic storage site, intended for delivery of official documents and for communication with public authority bodies.

Data boxes are established and managed by the Home Office.

www.czech.cz

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文