German » English

Translations for „Ökonomische Rationalität“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit diesem normativen Bedeutungswandel des romantischen Individualismus, der zur Ideologie und zum Produktionsfaktor des neuen Kapitalismus zu werden beginnt, gehen insofern Tendenzen der Entsolidarisierung einher, als die Beschäftigten immer weniger in der Lage sind, längerfristige Bindungen an Betriebe oder Arbeitskollegen auszubilden ; zudem verlangt das veränderte Anforderungsprofil, sich biografisch in Hinblick auf Ortswahl, Zeitplanung und Tätigkeitsart so offen zu halten, dass Freundschaften, Liebesbeziehungen oder gar Familiengründungen einem hohen Belastungsdruck ausgesetzt sind.

Ökonomische Rationalität im Staat und in der Liebe

© colourbox.com

www.goethe.de

In addition, the altered job profile demands that employees remain amenable to decisions about job location, scheduling and type of work to the extent that friendships, love relationships and even family relations are exposed to a high degree of stress and pressure.

Economic rationality in the state and in love

© colourbox.com

www.goethe.de

Die AG Mobilität hat sich beispielsweise bei der Frage, in welchem Umfang Verkehr als Ausdruck von Freiheit angesehen werden muss und deshalb in mehr oder weniger jedem beliebigen Umfang als gegeben anzusehen ist, zunächst einmal darauf verständigt, dies nach verschiedenen Verkehrsarten zu betrachten :

Güterverkehre beispielsweise unterliegen einer rein ökonomischen Rationalität .

Die Frage, ob ein Gut von A nach B verschickt wird, hängt von den Transportpreisen ab ebenso wie von den regionalen Preisgefällen für dieses Gut und schließlich von Substitutionsmöglichkeiten.

www.nachhaltigkeitsrat.de

For example, in questioning the extent, to which transport must be looked upon as an expression of freedom, and thus treated as something given, whatever the scale might be, the working group ‘ Mobility ’ has agreed for the time being to consider this, according to the various types of transport :

Freight traffic, for example, is subject to purely economic rationality.

The question as to whether goods are transported from A to B, depends on the transport prices, on the regional differences in price for these goods, and finally, on the possibilities for substituting them.

www.nachhaltigkeitsrat.de

Dieser Vortrag wurde von Prof. Dr. Kohlhof anläßlich der Internationalen Konferenz zur 10. Jahrestagung der Banking Institution of Higher Education in Riga am 12.9.2002 gehalten.

ETHIKMANAGEMENT UND BANKEN - WIDERSPRUCH ODER ÖKONOMISCHE RATIONALITÄT ?

Ethische Fragestellungen werden für Banken und Unternehmen immer mehr zu einem wesentlichen Erfolgsfaktor.

www.ethikcolleg.de

Anniversary of the Banking Institution of Higher Education, Riga, September 12th. 2002.

Ethics management and banks - opposition or economic rationality?

Ethic questions become more and more a substantial factor of success for banks and companies.

www.ethikcolleg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文