English » German

Translations for „übertragbare Krankheiten“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Neben HIV und anderen übertragbaren Krankheiten wie Tuberkulose, Malaria und Hepatitis sollen auch nichtübertragbare Krankheiten wie Diabetes, Krebs und Bluthochdruck durch Arbeitsplatzprogramme eingedämmt werden.

Ziel HIV und andere übertragbare Krankheiten wie Tuberkulose , Malaria und Hepatitis sowie nichtübertragbare Krankheiten wie Diabetes , Krebs und Bluthochdruck sind eingedämmt .

Vorgehensweise

www.giz.de

Besides HIV and other communicable diseases, such as tuberculosis, malaria and hepatitis, workplace programmes will also be used to reduce the incidence of non-infections diseases like diabetes, cancer and high blood pressure.

Objective The incidence of HIV and other communicable diseases such as tuberculosis, malaria and hepatitis, as well as non infectious diseases like diabetes, cancer and high blood pressure, has been reduced.

Approach

www.giz.de

Arbeitsplatzprogramme tragen dazu bei , HIV und andere übertragbare Krankheiten wie Tuberkulose , Malaria und Hepatitis sowie nichtübertragbare Krankheiten wie Diabetes , Krebs und Bluthochdruck einzudämmen .

www.giz.de

Workplace programmes are helping to control the spread of HIV and other communicable diseases such as tuberculosis, malaria and hepatitis, as well as non infections diseases like diabetes, cancer and high blood pressure.

www.giz.de

82 Prozent ( vorher 68 Prozent ) wussten, dass moderne Verhütungsmittel eine Schwangerschaft verhindern können

Nur noch 23 Prozent ( vorher 46 Prozent ) die Symptome von sexuell übertragbaren Krankheiten verkannten

47 Prozent (vorher 27 Prozent) den Schulbesuch HIV-infizierter Schüler/innen befürworteten

www.giz.de

82 percent ( compared to 68 percent previously ) knew that modern contraception could prevent pregnancy

Only 23 percent (compared to 46 percent before) did not know about the symptoms of sexually transmitted diseases

47 percent (compared to 27 percent before) agreed that students living with HIV should be allowed to attend school.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文