OGAW-Richtlinie ( Richtlinie 2009 / 65 / EG vom 13. Juli 2009 zur Koordination der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren ( OGAW ) ) zu erfüllen und sowohl offene als auch geschlossene Investmentfonds zu regulieren.
Nach der ersten Lesung im Bundestag am 21. Februar 2013 wurde der Gesetzesentwurf zur Umsetzung der AIFM-Richtlinie an die Ausschüsse verwiesen.
In der öffentlichen Anhörung im Finanzausschuss des Bundestages am 13. März 2013 hatten insbesondere Banken und Investmentfonds die Möglichkeit, ihre Sichtweise und Bedenken einzubringen.
www.trinavis.comThe purpose of the KAGB is to implement the requirements of the AIFM Directive and the so-called UICTS Directive ( Directive 2009 / 65 / EC of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities ( UCITS ) ) and to provide regulation for both open-ended and closed-ended investment funds.
After the first reading in the German Parliament [ Bundestag ] on 21 February 2013, the draft bill was referred to the committees for implementation of the AIFM Directive.
In a public hearing of the Finance Committee of the Bundestag on 13 March 2013, in particular banks and investment funds were given an opportunity to put forward their viewpoints and reservations.
www.trinavis.comDer Vorstand der Hahn Gruppe rechnet mit einer weiterhin stabilen Nachfrage nach indirekten Immobilieninvestments.
Seit dem 22. Juli greift die Umsetzung der AIFM- Richtlinie für die Emittenten von Fondsprodukten und verspricht einen verbesserten Anlegerschutz und mehr Produkttransparenz für Privatanleger.
Michael Hahn, Vorstandsvorsitzender der HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG:
www.hahnag.deThe Board of Management of Hahn Group continues to expect demand for indirect real estate investment to remain stable.
For issuers of fund products the AIFM ( Alternative Investment Fund Managers ) Directive has been in force since July 22, promising better protection of investors and higher product transparency for private investors.
Michael Hahn, CEO of HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG:
www.hahnag.deMichael Hahn, Vorstandsvorsitzender der HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG :
„ Die Beteiligungsmodelle für Privatkunden nähern sich mit der AIFM-Richtlinie den von uns ebenfalls gemanagten institutionellen Fondsprodukten an.
www.hahnag.deMichael Hahn, CEO of HAHN-Immobilien-Beteiligungs AG :
"With the AIFM Directive the participation models for private customers are moving closer to the institutional fund products we also have under management.
www.hahnag.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.