Translations for „Agglomeration“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)
Ag·glo·me·ra·ti·on <-, -en> [aglomeraˈtsi̯o:n] N f CH (Ballungsraum)
Translations for „Agglomeration“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
ag·glom·era·tion [əˌglɒməˈreɪʃən, Am -glɑ:mə-] N
agglomeration economy [əˌɡlɒməˌreɪʃnɪˈkɒnəmi] N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Neu betreibt PostAuto auch in Frankreich eine Schnellbuslinie.
In den nächsten vier Jahren werden die Reisenden in der Agglomeration Grenoble ( Departement Isère ) von den Erfahrungen von PostAuto profitieren.
www.posta.chPostBus will also be operating an express bus route in France.
In the next four years, travellers in the Grenoble conurbation ( department of Isère ) will benefit from PostBus s experience.
www.posta.chBevölkerungsstatistiken in Karten und Tabellen für Landesteile, Grafschaften, Bezirke, Städte, urbane Gebiete und Agglomerationen in Großbritannien und Nordirland.
Städte, Statistik, Einwohner, Dänemark, Bevölkerung, größte Städte, Agglomerationen, größte Agglomerationen
www.citypopulation.dePopulation statistics in maps and charts for countries, counties, districts, cities and conurbations in the United Kingdom.
cities, population, inhabitants, Denmark, statistics, map, major cities, principal cities, largest cities, large cities, biggest cities, leading cities, agglomerations, major agglomerations, principal agglomerations, largest agglomerations, large agglomerations, biggest agglomerations
www.citypopulation.deKunden profitieren von exklusiven Spezialangeboten, tollen Rabatten, vergünstigten Fahrten sowie Verlosungen und Wettbewerben.
Die schweizweit ersten drei Postautos mit dem schadstoffärmeren Euro-6-Norm-Antrieb werden in der Agglomeration Bern in Betrieb genommen.
2011
www.carpostal.chCustomers benefit from exclusive special offers, great discounts, reduced fares as well as prize draws and competitions.
Switzerland ’ s first three PostBus vehicles using the lower-emission Euro 6 drive system are put into operation in the conurbation of Berne.
2011
www.carpostal.chUm auch in Zukunft ein optimales Angebot des öffentlichen Verkehrs auf der Strasse bereit zu stellen, geht PostAuto neue Wege.
Mit dem Ziel zu überprüfen, ob das vorhandene öV-Angebot den heutigen Bedürfnissen der Bevölkerung in den Agglomerationen entspricht wurde eine Methode entwickelt, welche die tatsächlichen Verkehrsbeziehungen und – bedürfnisse berücksichtigt.
Dazu wurden die Mikrozensusdaten 2005 in noch nie da gewesener Tiefe ausgewertet und mit weiteren Informationsquellen verknüpft.
www.carpostal.chPostBus is breaking new ground in order to continue providing an optimal range of road-based public transport services in the future too.
To establish whether the existing public transport offering meets the current needs of citizens living in conurbations, a method has been developed which takes into account actual traffic relations and requirements.
Furthermore, sample census data from 2005 have been investigated in more detail than ever before and combined with additional sources of information.
www.carpostal.chBahnhof Renens VD - PostAuto Schweiz AG
Der Bahnhof von Renens liegt in der Agglomeration Lausanne an der Schnittstelle der vier Gemeinden Chavannes-près-Renens, Crissier, Ecublens und Renens.
Flux,Renens,Nominiert,PostAuto
www.postauto.chRenens station ( Vaud ) - PostBus Switzerland Ltd
Renens station is part of the Lausanne conurbation and serves the four municipalities of Chavannes-près-Renens, Crissier, Ecublens, and Renens.
Flux,Renens,Nominiert,PostAuto
www.postauto.chMalaysia
Die Bundesstaaten, Bundesterritorien und Bezirke von Malaysia sowie die größten Agglomerationen und alle urbanen Siedlungen.
MDV
www.citypopulation.deMalaysia
The federal states, territories and districts of Malaysia as well as the major conurbations and all urban areas.
MDV
www.citypopulation.deGrößere Agglomerationen
Alle britischen Agglomerationen mit mehr als 100.000 Einwohnern.
www.citypopulation.deMajor Conurbations
All conurbations of the UK having a population of more than 100,000.
www.citypopulation.deDer Auftrag in Villefranche sur Saône setzt den Wachstumskurs von PostAuto in Frankreich weiter fort.
Seit 2004 ist PostAuto im französischen Markt tätig und betreibt in fünf weiteren Städten und Agglomerationen Busnetze sowie Regionalverkehrsgesellschaf...
Nördlich von Lyon ist PostAuto mit Mâcon, Dole und Bourg-en-Bresse bereits in drei Städten vertreten.
www.poste.chgrowth in France.
PostBus has been operating in the French market since 2004 and serves five other towns and conurbations with bus networks and regional transport services.
It has already established itself in three towns to the north of Lyon – Mâcon, Dole and Bourg-en-Bresse.
www.poste.chTreibstoffersparnis bei 20 bis 30 Prozent
Das erste Hybridpostauto vom Typ Volvo 7700 Hybrid wurde Mitte April 2010 in der Agglomeration Bern in Betrieb genommen.
Es wurde im Test mit reinen Dieselbussen von Volvo ( B7L ), MAN ( Lion ’ s City ) und Mercedes-Benz ( Citaro ) verglichen, die unter gleichen Bedingungen eingesetzt wurden.
www.poste.chFuel savings of 20-30 %
The first Volvo 7700 hybrid Postbus began operation in the conurbation of Berne in mid-April 2010.
For the purpose of the pilot, it was compared to pure diesel buses from Volvo ( B7L ), MAN ( Lion ’ s City ) and Mercedes-Benz ( Citaro ), which were run under similar conditions.
www.poste.chExamples from the Internet (not verified by PONS Editors)
651_TAICHUNG OPERA_08.jpg
The opera house in Taichung shows a sculptural agglomeration of elements with different forms, colors and materials, making a clear statement with its highly visible silhouette.
www.hollein.at651_TAICHUNG OPERA_08.jpg
Die Oper von Taichung ist eine skulpturale Ansammlung von Elementen mit unterschiedlichen Formen, Farben und Materialien und setzt mit ihrer von weitem sichtbaren Silhouette ein Zeichen.
www.hollein.atThe idea is a campus as a sunken garden, creating an urban oasis cut into the town pattern.
A multifold agglomeration of individual building units—connected with each other—is arranged around an open center beneath street level where there are recreational and leisure zones together with gardens and water areas.
www.hollein.atDie Idee ist ein Campus als versunkener Garten, eingeschnitten in die urbane Struktur, wie eine Oase in der Stadt.
Eine Ansammlung von unterschiedlichen Gebäuden – miteinander verbunden – arrangiert sich um ein offenes Zentrum unter Straßenniveau, in dem sich Erholungszonen mit Gärten und Wasserflächen befinden.
www.hollein.atThe idea is a campus as a sunken garden, creating an urban oasis cut into the town pattern.
A multifold agglomeration of individual building units—connected with each other—is arranged around an open center beneath street level where there are recreational and leisure zones together with gardens and water areas.
www.hollein.atDie Idee ist ein Campus als versunkener Garten, eingeschnitten in die urbane Struktur, wie eine Oase in der Stadt.
Eine Ansammlung von unterschiedlichen Gebäuden – miteinander verbunden – arrangiert sich um ein offenes Zentrum unter Straßenniveau, in dem sich Erholungszonen mit Gärten und Wasserflächen befinden.
www.hollein.atIt is a real ? must see ? for visitors !
Considering this agglomeration of sights it is quite understandable that over one million guests visit the metropolis each year.
Most of them come from the neighbouring Scandinavian countries or from Mid-Europe.
www.estlandia.defür Besucher ein absolutes Muss.
Angesichts dieser überaus erlesenen Ansammlung unterschiedlicher Sehenswürdigkeiten verwundert es kaum, dass inzwischen Jahr für Jahr mehr als eine Million Gäste in die aufstrebende Metropole strömen ? überwiegend aus den Nachbarländern Skandinaviens und aus Mitteleuropa anreisend.
Strahlend schön:
www.estlandia.de1981 Blueprint 78,6 x 110 cm
Unfortunately, strong reflections made it impossible to view and photograph the drawings, which show stereotypical figures, agglomerations of architectural forms, and congested streets and footpaths.
© Photo:
universes-in-universe.de1981 Blaupause 78,6 x 110 cm
Leider war es nicht möglich, die Zeichnungen ohne starke Lichtreflexe zu betrachten und zu fotografieren. Darauf erscheinen stereotype Figuren, Anhäufungen architektonischer Formen, verstopfte Straßen und Fußwege.
© Foto:
universes-in-universe.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.