Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Tagesordnung der Hauptversammlung vom 16. April 2002, in der die Ermächtigung zur Durchführung des Aktienoptionsplans erteilt wurde.
Der Aktienoptionsplan ist in der Anhangsangabe 20 Eigenkapital beschrieben.
Die Gestaltung des Aktienoptionsplans zielt darauf ab, dem Vorstand – wie auch allen anderen Mitarbeitern – einen an der Kurssteigerung der Aktie orientierten Vergütungsbestandteil einzuräumen.
www.volkswagenag.comFurther details are contained in the agenda of the Annual General Meeting held on April 16, 2002, at which the authorization to implement the stock option plan was given.
The details of the stock option plan are explained in note 20 Equity.
The stock option plan is designed to provide the members of the Board of Management – like all other employees – with an element of their total remuneration package oriented on an increase in the share price.
www.volkswagenag.comAktienoptionen :
Der Aktienoptionsplan der Wienerberger AG wurde 2009 eingestellt.
Die gemäß § 7 Veröffentlichungsverordnung erforderliche Veröffentlichung der im Rahmen der Veräußerung eigener Aktien durchgeführten Transaktionen erfolgte gemäß § 5 Abs 4 Veröffentlichungsverordnung auf der Website der Wienerberger AG (www.wienerberger.com).
www.wienerberger.comShare options :
The share option plan of Wienerberger AG was discontinued in 2009.
Publication of the transactions performed within the context of the disposal of treasury shares, as required under § 7 Publication Regulation, was made on the website of www.wienerberger.com.
www.wienerberger.comAktienoptionen der Dr. Hönle AG können nur bei Erreichen einer definierten jährlichen Wertentwicklung des Aktienkurses ausgeübt werden.
Die Vorstände halten Optionen aus dem Aktienoptionsplan vom 26.02.2004.
Für ei- nen Teil der Optionen ist die Wartefrist für die Ausübung bereits erfüllt.
www.hoenle.deDr. Hönle AG stock options may only be exercised when the stock price reaches a defined annual value.
Management Board members hold options from the stock option programme dated 26 February 2004.
The exercise waiting period has already been completed for some of the options.
www.hoenle.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.