German » English

Translations for „Aktienportfolio“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Aktienportfolio N nt FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Berenberg-1590-Wachstum-Uni... ( A )

Der Berenberg-1590-Wachstum-Uni... ist ein Aktienportfolio mit einem vermögensverwaltenden Charakter.

Das Portfoliomanagement trifft seine Entscheidung diskretionär auf Basis eines fundamentalen Top-down-Investmentansatzes.

www.berenberg.de

Berenberg-1590-Wachstum-Uni... ( A )

The Berenberg-1590-Wachstum-Uni... is an equity portfolio of an asset management nature.

The portfolio management team takes its discretionary decisions on the basis of a fundamental top-down investment approach.

www.berenberg.de

( 6,7 )

(1) Hauptsächlich AUD, DKK, KRW, SEK und SGD, zudem geringe Bestände weiterer Währungen in den Aktienportfolios.

(2) Anleihen von Staaten in deren eigener Währung, Anlagen bei Zentralbanken und BIZ sowie – bei den Frankenanlagen - Anleihen von schweizerischen Kantonen und Gemeinden (3) Anleihen von Staaten in Fremdwährung, Pfandbriefe, Anleihen von ausländischen Gebietskörperschaften und von supranationalen Organisationen, Unternehmensanleihen, etc. (4) Ratings:

www.snb.ch

( 6.7 )

(1) Mainly AUD, DKK, KRW, SEK and SGD plus small holdings in additional currencies in the equity portfolios.

(2) Government bonds in their own currencies, deposits with central banks and BIS;

www.snb.ch

Nach unserer Einschätzung dürften innovative Unternehmen in den Bereichen Biotechnologie, Medizinaltechnologie oder Gesundheitsinfrastruktur auch in den kommenden Jahren um 10 % bis 20 % wachsen, während traditionelle Pharmafirmen zunehmend mit ablaufenden Patenten und Margendruck zu kämpfen haben werden.

Investoren, die etwa in ein diversifiziertes Portfolio aus Biotechnologieaktien investierten, vermochten in den letzten 15 Jahren eine jährliche Wertsteigerung von über 11% zu erzielen, während ein globales Aktienportfolio im Durchschnitt gerademal 5% abwarf.

Attraktiver Einstiegszeitpunkt

www.bellevue.ch

Our estimates see innovative companies in biotechnology, medical technology and healthcare infrastructure continuing to achieve 10 % to 20 % growth in the coming years, while traditional pharmaceutical companies are likely to face patent expiries and increasing pressure on margins.

Investment in innovative healthcare companies pays off in the long term for stock investors as well. For instance, investors putting their money in a diversified portfolio of biotech stocks benefited over the last 15 years from an annualized performance in excess of 11% compared to 5% delivered by a global equity portfolio.

A good time to start investing

www.bellevue.ch

Mandate

Aktive und risikobewusste Betreuung Ihrer Aktienportfolios, festverzinslichen, gemischten und alternativen Anlagen.

Globale Strategiemandate

www.juliusbaer.ch

Mandates

Active management of your stock portfolio as well as fixed-interest, mixed and alternative investments, always keeping risks in mind.

Global Strategy Mandates

www.juliusbaer.ch

Sonelgaz-Gruppe

Die Sonelgaz-Gruppe besteht aus 36 Firmen, darunter die Sonelgaz Holding als alleiniger Besitzer des Aktienportfolios.

Die Sonelgaz-Gruppe ist im Wesentlichen auf den Gebieten der Erzeugung, des Transports und der Distribution vom Gas und Strom tätig.

www.dii-eumena.com

Sonelgaz Group

The Sonelgaz Group consists of 36 companies, with Sonelgaz Holding being sole owner of the stock portfolio.

The Sonelgaz Group operates primarily in the areas of production, transportation and distribution of gas and electricity.

www.dii-eumena.com

Wenn drei Zickzack Symbole auf den drei mittleren Walzen erscheinen, lösen Sie die Stock Market Bonusrunde aus, wo Sie wirklich im Mittelpunkt stehen werden !

Mit sechs Aktienportfolios zur Auswahl, müssen Sie eins wählen und beobachten Sie welche Leistungen Ihre Investition zeigt – je besser Ihre Aktienoption ist, desto größer werden Ihre Bonusgewinne!

www.casinotropez.com

If three zigzag symbols land on the three middle reels, you ’ll trigger the Stock Market Bonus round, where you really will be put at the centre of it all !

With six stock portfolios to choose from, pick one and watch to see how your investment performs – the better your stock option, the bigger your bonus profits!

www.casinotropez.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文