German » English

Translations for „Aktientausch“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ak·ti·en·tausch N m STOCKEX

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

-Terminal eröffnet.

Am 30. September begrüßte der SkyTeam-Verwaltungsrat die Entscheidung von KLM, sich im Rahmen eines von Air France und KLM angekündigten Projekts um eine SkyTeam-Mitgliedschaft zu bewerben, um so durch einen Aktientausch beider Fluggesellschaften eine neue führende europäische Fluggesellschaft zu schaffen.

www.skyteam.com

Charles de Gaulle ( CDG ) airport.

On September 30, SkyTeam's Governing Board welcomed KLM's decision to apply for SkyTeam membership, in the scope of a project announced by Air France and KLM to create a new leading European airline group through a share exchange between both airlines.

www.skyteam.com

Im Rahmen der Transaktion wird Intershop Communications AG 12.500.000 Inhaberstammaktien der Intershop Communications AG aus dem „ Bedingten Kapital III “ im Tausch gegen die 4.166.667 Aktien ausgeben, die Herr Schambach noch an der Intershop Communications, Inc., einer Tochtergesellschaft im Mehrheitsbesitz der Intershop Communications AG, hält.

Der Aktientausch stellt eine technische Konsolidierung des Aktienkapitals des Intershop-Konzerns zwischen einer seiner Tochtergesellschaften und der Muttergesellschaft, Intershop Communications AG, dar und hat keinerlei Auswirkung auf die globale Betriebsstruktur des Unternehmens.

Die Transaktion ermöglicht eine Konsolidierung der nach dem Börsengang von 1998 entstandenen Eigentümerstruktur des Unternehmens.

www.intershop.de

4 - 21 owned subsidiary of Intershop Communications AG.

The share exchange represents a technical consolidation of Intershop ’ s Group share capital from one of its subsidiaries into its parent company, Intershop Communications AG, and has no impact on the global operating structure of the Company.

The transaction provides for a consolidation of the Company ’ s ownership structure, which stems from its 1998 initial public offering.

www.intershop.de

stock ] stock barter ) …

Erklärung für "Aktientausch" Übernahmen von Aktiengesellschaften erfolgen oft nicht PER Zahlung mit Geld, sondern PER Aktientausch.

de.mimi.hu

stock stock barter ) …

Description for "Share Exchange" Acquisitions of Corporation en often come PER payment with money, but PER exchange of shares.

de.mimi.hu

Dies eröffnet der Aktiengesellschaft die Möglichkeit, beispielsweise Übernahmen leichter zu tätigen indem ein Aktientausch durchgeführt wird.

Dieser Form steht der Aktientausch gegenüber, bei dem die Eigner des übernommenen Unternehmens mit Aktien der investierenden Gesellschaft entschädigt werden.

Die Abfindung kann in Form einer Barabfindung geschehen oder aber durch eine Vergütung durch Aktientausch der Börsenpapiere.

de.mimi.hu

This opens up the possibility of the corporation, easier to make, for example, acquisitions using a stock swap is performed.

This form is compared with the share exchange in which the owner of the acquired company are compensated with stock n the investing company.

The settlement may take the form of a cash payment or by npapiere compensation through stock exchange the stock market.

de.mimi.hu

Übernahmen von Aktiengesellschaften erfolgen oft nicht PER Zahlung mit Geld, sondern PER Aktientausch.

Aktientausch Eine besondere Möglichkeit für Unternehmen, Beteiligungen an anderen Firmen zu erwerben.

Beim Aktientausch werden die eigenen Aktien als Zahlungsmittel eingesetzt.

de.mimi.hu

Acquisitions of Corporation en often come PER payment with money, but PER exchange of shares.

Stock exchange A special opportunity for companies to acquire en participation in other companies.

In stock swap their own share n be used as payment.

de.mimi.hu

Bei der Übernahme eines Unternehmens durch ein anderes besteht die Möglichkeit, einen Aktientausch durchzuführen.

Aktientausch Der Aktientausch ist ein Mittel eines Unternehmens, sich an einem anderen Unternehmen zu beteiligen.

Dabei werden die eigenen Aktien als Zahlungsmittel eingesetzt.

de.mimi.hu

With the takeover of a company by another, it is possible to perform a share swap.

Stock exchange The stock exchange is an agent of a company, to participate in any other company.

The own shares n be used as payment.

de.mimi.hu

Beim Aktientausch werden die eigenen Aktien als Zahlungsmittel eingesetzt.

Ein Aktientausch kann zum Beispiel nach einer Fusion zweier Aktiengesellschaften erfolgen.

Dabei werden die Aktien der übernommenen AG gegen solche der übernehmenden AG getauscht.

de.mimi.hu

In stock swap their own share n be used as payment.

A stock exchange can take place en for example after a merger of two joint-stock company.

The share of the acquired n AG are exchanged for those of the acquiring AG.

de.mimi.hu

Dieser Form steht der Aktientausch gegenüber, bei dem die Eigner des übernommenen Unternehmens mit Aktien der investierenden Gesellschaft entschädigt werden.

Die Abfindung kann in Form einer Barabfindung geschehen oder aber durch eine Vergütung durch Aktientausch der Börsenpapiere.

Ein Unternehmen kann die erworbenen Aktien aber auch dazu einsetzen, ein anderes Unternehmen zu übernehmen - der Erwerb wird dann nicht bar, sondern über einen Aktientausch bezahlt, heißt es.

de.mimi.hu

This form is compared with the share exchange in which the owner of the acquired company are compensated with stock n the investing company.

The settlement may take the form of a cash payment or by npapiere compensation through stock exchange the stock market.

An entity may share acquired n but also use to take over another company - the acquisition is not then cash but paid through a share swap, they say.

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Aktientausch" in other languages

"Aktientausch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文