German » English

Translations for „Anlage V“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Brennwert und der Gehalt an Nährstoffen können zusätzlich in Prozent der in Anhang XIII genannten Referenzmengen eines Erwachsenen angegeben werden, unter dem Hinweis „ Referenzmenge für einen durchschnittlichen Erwachsenen ( 8400 kJ / 2000 kcal ) “, siehe Artikel 32.

Die Anlage V der Verordnung enthält eine Liste derjenigen Lebensmittel , bei denen eine Nährwertkennzeichnung nicht erforderlich ist .

Dies betrifft unverarbeitete Erzeugnisse, die nur aus einer Zutat bestehen, Kaffee, Tee, Lebensmittel, die in kleinen Mengen direkt vermarktet werden und Lebensmittel mit einer Verpackung, deren Oberfläche kleiner 25 cm² ist.

www.produktqualitaet.com

The calorific value and nutrients can additionally be stated in percent of the reference intake for adults, as listed in Annex XIII, indicating “ Daily reference intake for adults ( 8400 kJ / 2000 kcal ) ”, see Article 32.

Annex V of the Regulation contains a list of foods that are exempted from the requirement of mandatory nutrition declaration.

These include unprocessed products that comprise a single ingredient, coffee, tea, foods that are directly supplied by the manufacturer of small quantities, and food in packaging the largest surface area of which is less than 25 cm².

www.produktqualitaet.com

Anlagen :

Anlage Vollmacht Anlage V ( Vorfahren ) weitere Anlagen Die weiteren Anlagen ggf. unter „ weitere Angaben “ oder auf einem gesonderten Blatt aufführen .

Ort, Datum Unterschrift der Antragstellerin/des Antragstellers

www.kiew.diplo.de

Enclosures :

Appendix Vollmacht Appendix V additional enclosuresPlease give details of any additional enclosures in the ‘Additional information’ section or on a separate sheet of paper.

Place, date, applicant’s signature

www.kiew.diplo.de

Nicht berücksichtigt ist die ggf. anfallende Kirchensteuer ( vgl. § 52a Abs. 2 EStG ).

Die Einnahmen und Ausgaben ( Werbungskosten ) einer vermieteten Immobilie sind in der gesonderten Anlage V der Einkommensteuererklärung darzulegen .

www.bfic.de

2 EStG ).

The returns and expenditures (income-related expenses) of a rented property are to be declared in the additional form V of the individual's tax returns.

www.bfic.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文