Nach wie vor gehören jedoch steuerliche Hindernisse zu den wichtigsten Faktoren, die Bürgerinnen und Bürger davon abhalten, ihren Herkunftsstaat zu verlassen und in einem anderen Mitgliedstaat Arbeit zu suchen.
Steuerliche Hindernisse können entweder im Herkunftsstaat oder im neuen Ansässigkeitsstaat bestehen.
Daher wird die Kommission im Jahr 2014 die Steuervorschriften der Mitgliedstaaten eingehend prüfen, um festzustellen, ob sich diese nachteilig auf mobile EU-Bürgerinnen und -Bürger auswirken.
europa.euHowever, tax obstacles remain one of the key deterrents to EU citizens leaving their State of origin to look for work in another Member State.
Tax obstacles may arise either in the State of origin or in the new State of residence.
This is why, throughout 2014, the Commission will carry out a thorough assessment of Member States' tax regimes to determine whether they create disadvantages for mobile EU citizens.
europa.euLiegt eine dieser drei Voraussetzungen nicht vor, wird das Gehalt in Deutschland besteuert.
Bitte beachten Sie, dass einige Doppelbesteuerungsabkommen Sondervorschriften enthalten, die für bestimmte zeitlich begrenzte Lehr- und Forschungsaufenthalte eine Steuerbefreiung im Tätigkeitsstaat vorsehen beziehungsweise das Besteuerungsrecht dem Ansässigkeitsstaat zuweisen.
Diese Sondervorschrift gilt in den meisten Abkommen nur für Aufenthalte bis zu 2 Jahren.
www.aaa.uni-augsburg.deIf one of these three criteria is not met, your income is taxed in Germany.
Please note that there are special provisions in some double taxation treaties that exempt you from paying taxes in a country for temporary teaching or research work or that grant the country in which you reside the right to collect taxes from you.
These special provisions only apply for stays of up to 2 years for most treaties.
www.aaa.uni-augsburg.deAufgrund individueller Gegebenheiten des Aktionärs ( z.B. Nicht-Veranlagungsbescheini... oder Freistellungsauftrag ) kann der Steuerbetrag entfallen beziehungsweise eine Erstattung der einbehaltenen Kapitalertragsteuer, des Solidaritätszuschlags und gegebenenfalls der Kirchensteuer beantragt werden.
Bei ausländischen Aktionären können sich die einbehaltene Kapitalertragsteuer und der Solidaritätszuschlag nach Maßgabe bestehender Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem betreffenden Ansässigkeitsstaat ermäßigen.
Ausländischen Aktionären wird empfohlen, sich wegen der steuerlichen Behandlung der Dividende beraten zu lassen.
www.henkel.deThe circumstances could furthermore allow an application for repayment of the withheld capital gains tax, the solidarity surcharge and - if applicable - church tax.
In the case of shareholders resident outside Germany, the withheld capital gains tax and solidarity surcharge may be reduced, depending on the terms of any conventions for the avoidance of double taxation that exist between the Federal Republic of Germany and the country of residence concerned.
Shareholders resident outside Germany are recommended to seek professional advice on the tax treatment of dividends.
www.henkel.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.