German » English

Translations for „Arbeitsanweisung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ar·beits·an·wei·sung N f

Arbeitsanweisung N f CTRL

Specialized Vocabulary
Arbeitsanweisung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ja.

Von den Anforderungs- und den Design-Dokumenten, den Testspezifikationen bis hin zu internen Arbeitsanweisungen wird alles durch den TÜV geprüft und muss im Rahmen der Zertifizierung dargestellt werden.

Das heißt, bei der IEC-Zertifizierung wird zuerst geprüft, ob überhaupt richtig gearbeitet wird.

www.etas.com

Yes, it is.

From the requirement and design documents, to testing specifications to internal working instructions, everything is checked by us, and it must be shown as part of the certification process.

In other words, the first thing checked in the course of the IEC certification is whether suitable work procedures are being used.

www.etas.com

Seite von Seiten 2 von 3 qmh_ptb_kap23_v07_f.docx Die Zertifizierungsstelle untersetzt unter Beachtung der entsprechenden gesetzlichen Anforderungen die Anforderungen der DIN EN 45 011 bzw. der DIN EN ISO / IEC 17 065.

Die QM-Dokumente der Ebene II legen die inhaltlichen, strukturellen und formalen Anforderungen an die tätigkeitsspezifischen Arbeitsanweisungen fest.

www.ptb.de

page of pages 2 of 3 qmh_ptb_kap23_v07_en.doc The Certification Body adds additional requirements to the requirements of DIN EN 45 011 or of DIN EN ISO / IEC 17 065, respectively, taking thereby the respective legal requirements into account.

The quality documents of level II lay down the requirements for the content, structure and form of the activity-specific working instructions.

www.ptb.de

Schauen Sie sich als Beispiel einen Virtuellen Rundgang durch unsere Emergency Einrichtungen an.

Visuelle Arbeitsanweisungen machen unser Kabinenpersonal mit allen erforderlichen Abläufen und Besonderheiten an Bord vertraut.

Auch sie bieten interaktive Annimationen für alle Arbeitspositionen.

www.joint-training.condor.de

B757-200 B757-300 B767-300ER A320

Visual Working Instructions familiarize our cabin crew with all procedures on board.

They feature interactive animations for all positions.

www.joint-training.condor.de

Für uns im Qualitätsmanagement haben diese Ziele höchste Priorität. “ ( Dipl.- Ing. Viviane Handler-Kunze ) Ein umfassendes Qualitätsmanagement umfasst Qualitätssicherung, Qualitätskontrolle, Reklamationsmanagement und Umgang mit Regularien.

Dazu gehören genaue Arbeitsanweisungen, Lieferantenaudits, Schulungen, Prüfung der Rohstoffe und Packmittel sowie schnelle und genaue Bearbeitung von Reklamationen.

Die nach GMP-Vorgaben produzierten Produktionschargen werden intern auf die Einhaltung der festgelegten Spezifikationsparameter überprüft.

gwc-privatelabel.at

These objectives are top priority for us in quality management. “ ( P.Eng. Viviane Handler-Kunze, Head of Quality Management ) Complete quality management includes quality safety, quality control, reclamation management and dealing with regulations.

This includes exact working instructions, suppliers’ audits, training, testing of raw materials and packing materials as well as fast and precise processing of reclamations.

The production batches produced in accordance with GMP regulations will be tested in-house for compliance with the specified specifications parameter.

gwc-privatelabel.at

Festlegungen zur Verteilung der Arbeitsanweisungen befinden sich in den QMH der Abteilungen, der Zertifizierungsstelle bzw. der Stelle IT-Infrastruktur.

Eine Auflistung der geltenden Arbeitsanweisungen ist auf den QM-Seiten der Abteilungen/Stellen im INTRANET verfügbar.

Es werden folgende zwei Arten von Exemplaren der QM-Dokumente unterschieden: a) Exemplare, die dem Änderungsdienst unterliegen Aktuelle autorisierte Versionen werden im INTRANET der PTB zur Verfügung gestellt.

www.ptb.de

.

A list of the applicable working Instructions is to be found on the INTRANET on the quality management pages of the individual divisions/bodies.

A distinction is made between the following two types of copies of quality documents: a) Copies which are subject to updating The most recent authorized versions are made available on the INTRANET of PTB.

www.ptb.de

für Kalibrier-, Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf dem Gebiet kleiner Dosisleistungen genutzt wird.

Detaillierte Beschreibungen hinsichtlich aller Räume und Einrichtungen entsprechend der Anforderungen der DIN EN ISO/IEC 17 025 befinden sich in den tätigkeitsspezifischen Arbeitsanweisungen und Qualitätsaufzeichnungen der Abteilungen.

www.ptb.de

Co. KG in Grasleben ( administrative destrict of Helmstedt ), which is used by PTB Division 6 “ Ionizing Radiation ” for calibration and research and development work in the field of small dose rates.

Detailed descriptions of all rooms and facilities in accordance with the requirements of DIN EN ISO/IEC 17 025 can be found in the activity-specific working instructions and quality records of the divisions.

www.ptb.de

⇒ Die zuletzt inhaltlich geänderten Passagen bzw. Einfügungen werden markiert.

⇒ Eine Übersicht aller QM-VA befindet sich im QMH der PTB und im INTRANET der PTB. Arbeitsanweisungen Die Grundsätze hinsichtlich der Erstellung und Genehmigung der Arbeitsanweisungen werden in den QMH der Abteilungen, im QMH der Zertifizierungsstelle bzw. der Stelle IT-Infrastruktur festgelegt.

www.ptb.de

s Quality Manual and in the INTRANET of PTB.

Working instructions (WI) The principles for the drawing-up and approval of the working instructions are laid down in the quality manuals of the individual divisions, in the quality manual of the Certification Body and/or in the quality manual of the Body "IT Infrastructure".

www.ptb.de

* nur Abteilung 3 betroffen

Arbeitsanweisungen Arbeitsanweisungen Z, Q, Stellen der Fachabteilungen 1 bis 8

www.ptb.de

* concerns only Div. 3

Working instructions Working instructions Z, Q, bodies of Divisions 1 to 8 Figure 2.3.1:

www.ptb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Arbeitsanweisung" in other languages

"Arbeitsanweisung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文