Das Korsett hält uns schlank, schützt vor unnötigem Ballast.
Zwischen 1969 und 1998 regelte das Arbeitsförderungsgesetz ( AFG ) den gesetzlichen Auftrag des IAB .
www.iab.deThe requirements laid down in the mandate keep us slim, protecting us from taking on unnecessary ballast.
Between 1969 and 1998 the Employment Promotion Act ( Arbeitsförderungsgesetz , AFG ) regulated IAB s statutory mission .
www.iab.deDer gesetzliche Auftrag der Bundesanstalt für Arbeit zur Arbeitsmarkt- und Berufsforschung wurde im Arbeitsförderungsgesetz 1969 formuliert.
Mit der Überführung des Arbeitsförderungsgesetzes ( AFG ) in das SGB III 1998 wurde der gesetzliche Auftrag in dieses übernommen und schrittweise konkretisiert , zuletzt mit der Revision im Jahr 2002 .
In der nun gültigen Fassung des Paragrafen 280 SGB III ist zunächst festgelegt, dass die Bundesagentur für Arbeit Arbeitsmarkt- und Berufsforschung betreibt:
www.iab.deThe statutory mandate of the Federal Employment Service to conduct labour market and occupational research was initially formulated in the Employment Promotion Act ( Arbeitsförderungsgesetz, AFG ) of 1969.
When the Employment Promotion Act was incorporated into Book III of the Social Code ( SGB III ) in 1998, the statutory mandate was similarly taken over and defined in more concrete terms, most recently in the amendment of 2002.
The version of Section 280 of the Social Code, Book III ( SGB III ) now valid stipulates that the Federal Employment Agency ( Bundesagentur für Arbeit ) is to conduct labour market and occupational research:
www.iab.deThe requirements laid down in the mandate keep us slim, protecting us from taking on unnecessary ballast.
Between 1969 and 1998 the Employment Promotion Act ( Arbeitsförderungsgesetz , AFG ) regulated IAB s statutory mission .
www.iab.deDas Korsett hält uns schlank, schützt vor unnötigem Ballast.
Zwischen 1969 und 1998 regelte das Arbeitsförderungsgesetz ( AFG ) den gesetzlichen Auftrag des IAB .
www.iab.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.