1951 – 57
Der ehemalige Buna / Monowitz-Häftling Norbert Wollheim verklagt I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz.
Nach langen Verhandlungen kommt es zu einem Abkommen zwischen der I.G. und der Claims Conference, nach dem die I.G. Farben i.L. 30 Millionen DM zur Entschädigung ehemaliger Zwangsarbeiter bereitstellt.
www.wollheim-memorial.de1951 – 57
Former Buna / Monowitz prisoner Norbert Wollheim sues I.G. Farben i.L., seeking compensation for withheld wages and restitution of damages.
After long negotiations, an agreement is reached between the concern and the Claims Conference, according to which I.G. Farben i.L. allocates 30 million DM for compensation of former forced laborers.
www.wollheim-memorial.deNach einem engagierten öffentlichen Auftreten in diesen Jahren emigrierte er 1951 mit seiner zweiten Familie in die USA, da er seine Arbeit für die DPs als beendet ansah und seine Kinder nicht in Deutschland aufwachsen sehen wollte.
Im selben Jahr begann Norbert Wollheim mit Hilfe seines Anwalts Henry Ormond seinen Prozess gegen I.G. Farben, in dem er Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn und Schadensersatz einklagte.
( MN )
www.wollheim-memorial.deAfter involvement in community work as a public figure during these years, he emigrated with his second family to the United States in 1951, as he believed that his work on behalf of the DPs was now completed and he was reluctant to see his children grow up in Germany.
That same year, with the help of his attorney, Henry Ormond, Norbert Wollheim instituted his action against I.G. Farben, in which he sought compensation for withheld wages and recovery of damages.
( MN; transl.
www.wollheim-memorial.deDies führt auf der Ebene der Handlungstheorie dazu, das Konzept der Rationalität als finanzielle Nutzenmaximierung zu hinterfragen, wie es in Bezug auf die erhoffte Wirkung arbeitsmarktpolitischer Maßnahmen wie dem Kombilohn oft unterstellt wird.
Als Alternative wird der Begriff der Reziprozität von Arbeitslohn und Arbeitsleistung als handlungsleitende Norm aus der aktuellen soziologischen, ökonomischen und sozialpsychologischen Forschung herausgearbeitet.
In methodologischer Hinsicht diskutiert die Arbeit, inwiefern das in der Arbeitsmarktforschung verbreitete Ideal des Zufallsexperimentes und das daran orientierte Kausalmodell von Donald B. Rubin sowie seine Umsetzung im Propensity Score Matching für die Analyse von sozialen Handlungen überhaupt angemessen ist.
www.iab.deWhere social action theory is concerned, this leads on to challenging the concept of rationality as financial utility maximization, a concept which is often assumed with regard to the effect of labour market programmes.
As an alternative, with regard to current sociological, economic and social-psychological research, the norm of reciprocity in wages and working performance is shown to influence the actions of employees in employment.
From a methodological point of view the dissertation analyzes to what extent the randomized experiment as a benchmark methodology in labour market research as well as Rubin's Causal Model (RCM) and propensity score matching are applicable to the analysis of social actions.
www.iab.deDaran knüpfte sich die Geschichte der I.G. Farben und ihres KZ Buna / Monowitz, das Norbert Wollheim überlebt hatte und wo er unter schlimmsten Bedingungen Zwangsarbeit leisten musste.
In den fünfziger Jahren verklagte er deswegen die I.G. Farben i.L. auf Entschädigung für entgangenen Arbeitslohn.
Vor Ort gab es bereits eine Initiative, die sich intensiv mit dem Themenkomplex und der Forderung nach einer Gedenkform an die Zwangsarbeiter der I.G. Farben beschäftigt hat.
www.wollheim-memorial.deBound up with that was the history of I.G. Farben and its Buna / Monowitz concentration camp, which Norbert Wollheim had survived and where he did forced labor under the worst possible conditions.
That led, in the 1950s, to his lawsuit against I.G. Farben i.L., seeking compensation for lost wages.
At the university, an initiative had already been organized, and its participants were intensely involved with the range of issues and the appeal for a way to commemorate I.G. Farben ’ s forced laborers.
www.wollheim-memorial.de03 / 2010 ).
Das Taschengeld wird normal wie ein Arbeitslohn besteuert.
Allerdings sind in diesen Arbeitslöhnen normalerweise keine Sozialversicherungs- oder Krankenversicherungsbeiträge enthalten.
www.aupairnet24.comThe Au Pair ’s pocket money has to amount to at least 252 € net per month ( as of 03 / 2010 ).
The pocket money is taxed as wages.
However, these wages are normally not subject to social security and health insurance contributions.
www.aupairnet24.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.