English » German

Translations for „Asia-Europe Meeting“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Asia-Europe Meeting Asia-Europe Meeting

Since 1996 , the Asia-Europe Meeting ( ASEM ) has been a forum for an informal dialogue between the heads of state and government in Europe and Asia .

www.bmbf.bund.de

Das ASEM-Bildungssekretariat des BMBF beim DAAD mit Sitz in Bonn begleitet und koordiniert diesen Dialog.

Das Asia-Europe Meeting ( ASEM ) ist ein informelles Dialogforum der Staats- und Regierungschefs aus Europa und Asien und besteht seit 1996.

www.bmbf.bund.de

The ministers responsible for education met for the first time in Berlin in 2008 by invitation of Germany.

ASEMME1 ( Asia-Europe Meeting of Ministers for Education ) stressed the central role of education and training with a view to economic and social development .

A strategic education partnership between both regions was agreed upon in the final resolution.

www.bmbf.bund.de

Die für Bildungsfragen zuständigen Minister trafen sich erstmals auf Einladung Deutschlands 2008 in Berlin.

ASEMME1 ( Asia-Europe Meeting of Ministers for Education ) betonte die zentrale Rolle von Bildung und Ausbildung im Hinblick auf die wirtschaftliche und soziale Entwicklung .

In der Schlussresolution wurde eine strategische Bildungspartnerschaft zwischen beiden Regionen vereinbart.

www.bmbf.bund.de

The first Foreign Ministers Meeting took place in 1978, and in 1980 the two regional organizations formalized their relations with the signing of the EC-ASEAN Cooperation Agreement.

In March 1996 the Asia-Europe Meeting ( ASEM ) was established as a dialogue process and network at summit and ministerial level and to promote exchange among experts .

Germany and Myanmar both participate in this dialogue forum.

www.rangun.diplo.de

1978 fand das erste Außenministertreffen statt und 1980 institutionalisierten die beiden Regionalorganisationen ihre Beziehungen im Rahmen des EC-ASEAN Kooperationsabkommens.

Im März 1996 wurde das Asia-Europe-Meeting (ASEM) als Dialogprozess und Netzwerk auf Gipfel- und Ministerebene sowie zur Förderung des Erfahrungsaustauschs auf Fachebene gegründet.

Deutschland und Myanmar nehmen an diesem europäisch-asiatischen Dialogforum teil.

www.rangun.diplo.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die für Bildungsfragen zuständigen Minister trafen sich erstmals auf Einladung Deutschlands 2008 in Berlin.

ASEMME1 ( Asia-Europe Meeting of Ministers for Education ) betonte die zentrale Rolle von Bildung und Ausbildung im Hinblick auf die wirtschaftliche und soziale Entwicklung .

In der Schlussresolution wurde eine strategische Bildungspartnerschaft zwischen beiden Regionen vereinbart.

www.bmbf.bund.de

The ministers responsible for education met for the first time in Berlin in 2008 by invitation of Germany.

ASEMME1 ( Asia-Europe Meeting of Ministers for Education ) stressed the central role of education and training with a view to economic and social development .

A strategic education partnership between both regions was agreed upon in the final resolution.

www.bmbf.bund.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文