Europäische Union Nummer
Die Lieferung oder die Mitnahme von Waffen und gelisteter Ausrüstung aus Deutschland zu Einsätzen auf Seeschiffen in internationalen Gewässern stellt eine Ausfuhr dar , die nach § 8 Außenwirtschaftsverordnung ( AWV ) und ggf. auch nach Art .
4 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 258/2012 (Feuerwaffen-Verordnung) genehmigungspflichtig ist.
www.bafa.deLicence under Export Control Law
The private security companies established in Germany also need an export licence granted by the Federal Office of Economics and Export Control (BAFA) in addition to the permission under trade regulation code and the weapon owner’s licence.
The delivery or carrying of weapons and listed equipment out of Germany for use on ocean-going vessels in international waters is an export subject to licensing pursuant to section 8 of the Foreign Trade and Payments Regulation (AWV) and, if applicable, under Article 4 (1) of Regulation (EU) Number 258/2012 (firearms regulation).
www.bafa.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.