Für die armen Länder sollten auf verläßliche und dauerhafte Weise günstige Handelsbedingungen geschaffen und gewährleistet werden, die vor allem einen breiten und vorbehaltlosen Zugang zu den Märkten einschließen.
Es müssen auch Vorkehrungen für einen schnellen, vollständigen und vorbehaltlosen Erlaß der Auslandsschulden der stark verschuldeten armen Länder ( heavily indebted poor countries – HIPC ) und der am wenigsten entwickelten Länder ( least developed countries – LDC ) getroffen werden.
Ebenso sollen Maßnahmen ergriffen werden, damit diese Länder nicht erneut in eine Situation untragbarer Schuldenlast geraten.
www.vatican.vaTrade conditions favourable to poor countries, including, above all, broad and unconditional access to markets, should be made available and guaranteed in lasting and reliable ways.
Provision must also be made for the rapid, total and unconditional cancellation of the external debt of the Heavily Indebted Poor Countries ( HIPC ) and of the Least Developed Countries ( LDCs ).
Measures should also be adopted to ensure that these countries do not fall once again into situations of unsustainable debt.
www.vatican.vaWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.