German » English

Translations for „Auslandswerte“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Für die Skontroführer fallen bei einem Eindeckungsgeschäft im Referenzmarkt landesspezifische Gebühren wie Steuern und Handelskosten der jeweiligen Börse an.

Das ergibt einen nachvollziehbaren Aufschlag auf die Aktienpreise der Auslandswerte in Frankfurt.

Kein Vergleich zu dem Aufwand, über eine hiesige Bank oder einen deutschen Broker selbst an der Auslandsbörse zu handeln.

www.boerse-frankfurt.de

Of course, a price difference remains : the lead brokers have to pay country-specific fees such as taxes and trading fees on the respective exchange.

This results in a reasonable fee that is added to the prices of foreign shares in Frankfurt.

Of course, this is not comparable to the effort and cost of trading via a German bank or broker on the foreign exchange.

www.boerse-frankfurt.de

Allerdings muss die Investorin in diesem Fall mit einem Risikoaufschlag auf den Preis rechnen, da sich die Skontroführer erst nach Börsenöffnung an der Nasdaq selbst mit dem Wert wieder eindecken können.

„ Der Preis wird jedoch zukünftig einen maximalen Spread nicht überschreiten “, sagt Kai Jordan von der Steubing AG, die auf dem Frankfurter Parkett rund 900 Auslandswerte betreut.

www.boerse-frankfurt.de

On the other hand, the investor might incur an additional risk fee, since the lead brokers themselves can only buy shares after Nasdaq has opened again.

“ However, the cost will not rise above a certain maximum spread in the future, “ says Kai Jordan of Steubing AG, a lead broker supporting around 900 foreign shares on the Frankfurt floor.

www.boerse-frankfurt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文