German » English

Translations for „Bankgarantie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Bank·ga·ran·tie N f FIN

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

evtl. noch einzuholender oder beizubringender Genehmigungen, Unterlagen oder Freigaben oder der Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen oder sonstiger Verpflichtungen.

Ist eine Anzahlung, Bankgarantie oder ein Akkreditiv vereinbart, so beginnt sie mit dem Eingang des Geldes oder der betreffenden Dokumente.

2.

www.bartschsoft.de

presentation of any licenses, documents or clearances to be procured or produced, and not before the conditions of payment agreed upon and any other obligations have been complied with.

If a down payment, a bank guarantee or a letter of credit have been agreed upon, the delivery period begins upon receipt of payment or the appropriate documents.

2.

www.bartschsoft.de

Kredite und Finanzierungen :

ƒ Betriebsmittelfinanzierung in SGD und den wichtigsten Fremdwährungen ƒ Bankgarantien ƒ Exportkreditfinanzierungen ƒ Finanzierungen in anderen asiatischen Ländern durch das Partnerbankennetzwerk gegen Garantie der LBBW ƒ Groß- und Konsortialkredite ƒ Projektfinanzierungen für Renewable Energy Projekte ƒ Strukturierte Kredite Treasury Services:

lbbw.de

Loans, Credits and Finance :

ƒ Working capital facilities in SGD and major currencies ƒ Bank guarantees ƒ Export credit finance ƒ Loans and credits against guarantee of LBBW in other Asian countries through the network of partner banks ƒ Large and syndicated loans ƒ Project finance for renewable energy projects ƒ Structured loans Treasury Services:

lbbw.de

Kontoguthaben 90 90

Bankgarantien nach Rating des Garantiegebers* Restlaufzeit

www.six-securities-services.com

Account balance 90 90

Bank guarantees after rating of guarantor* Remaining term to maturity

www.six-securities-services.com

Litigation buy-out - Versicherung von ungewissen Ausgängen - sowohl zeitlich als auch quantitativ - von Rechtsstreits zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses

Credit enhancements - Austausch von ursprünglichen Bankgarantien seitens des zu übernehmenden Unternehmens durch versicherte Verpflichtungen zur Verbesserung der Kreditwürdigkeit

Environmental buy-out - Versicherung gegen umweltrelevante Altlasten von Grundstücken oder Anlagen

www.pantaenius.eu

Litigation buy-out ( insurance of uncertain outcomes – timely as well as quantitatively – of legal disputes at the time of the conclusion of the agreement )

Credit enhancements ( exchange of original bank guarantees on the part of the company taking over by insured obligations to improve credit rating )

Environmental buy-out ( insurance against environmentally relevant contamination of properties or facilities

www.pantaenius.eu

Kundengelder :

Bei Dienstleistern im Ausland verlangen wir teils eine Bankgarantie um die Kundengelder sichern.

www.executive-events.ch

Financial :

For services abroad we may request a bank guarantee in order to safeguard our clients' money.

www.executive-events.ch

Sachverständige und Experten ( deren Meinung nach Wahl der Parteien entweder endgültig ist -oder auch nicht )

DOCDEX - bei Streitigkeiten aus einem Akkreditiv oder Bankgarantie

Incoterms - bei Streitigkeiten um die Auslegung eines Incoterms-Klausel

www.icc-austria.org

Experts ( whose findings can be either binding or non-binding depending on the parties ’ choice )

DOCDEX - in disputes over Letters of Credit or Bank Guarantees

Incoterms - in disputes over the interpretation of an Incoterms clause

www.icc-austria.org

Es existieren keine finanziellen Verpflichtungen EPEX SPOT gegenüber.

Wir verlangen keine Bankgarantien, keine Kaution und keine Risikomanagement-Zertifizie...

Finanzielle Sicherheiten werden von der ECC erfragt und die notwendigen Garantien für jedes Börsenmitglied werden individuell mit dem Clearingbank-Mitglied der ECC verhandelt.

www.epexspot.com

There are no financial obligations required directly by EPEX SPOT ;

we do not demand a bank guarantee, deposit, nor any risk management certification.

The financial guarantees are required by ECC and the necessary guarantees for each member are negotiated on individual basis through the clearing bank member at ECC.

www.epexspot.com

Der Kunde ist verpflichtet, für die Dauer des Vertrages für ausreichende Deckung des Kontos zu sorgen.

Die IQ Card-Vertriebs GmbH behält es sich vor jederzeit eine Bankgarantie in Höhe der Außenstände vom Kunden einzufordern;

sollte dem der Kunde nicht nachkommen, ist die IQ Card-Vertriebs GmbH berechtigt, die Karte unverzüglich zu sperren.

www.iqcard.at

The Customer is obligated to maintain adequate funds in the account for the duration of the Agreement.

IQ Card Vertriebs GmbH reserves the right to demand a bank guarantee in the amount of its outstanding claims from the Customer at any time;

if the Customer fails to fulfill such a request, IQ Card Vertriebs GmbH shall be entitled to freeze the Card immediately.

www.iqcard.at

Auf Grund der weltweiten Tätigkeit und der diversifizierten Kundenstruktur der BASF-Gruppe liegen keine größeren Konzentrationen von Kreditausfallrisiken vor.

Zudem werden Risiken durch Kreditversicherungen und Bankgarantien begrenzt.

Wertminderungsrisiken:

bericht.basf.com

Thanks to the worldwide activities and diversified customer structure of the BASF Group, there is no large concentration of credit default risk.

Risks are also limited through the use of credit insurance and bank guarantees.

Impairment risks:

bericht.basf.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Bankgarantie" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文