Die eigentliche monetäre Ursache der derzeitigen Finanzkrise sieht Huber auch in der Entstehung dieses überschüssigen Geldes.
Er erklärte, dass die Geldmenge M1 – Bargeldumlauf und Sichteinlagen, die von Privatpersonen oder Unternehmen bei Banken gehalten werden, – sich zwischen 1999 und 2008 um 189 Prozent ausgeweitet habe, während das nominale Bruttoinlandsprodukt nur um 51 Prozent gewachsen sei.
Dies habe unter anderem Inflation und Asset Inflation zur Folge gehabt und zu einer hohen Verschuldung, auch von Staaten, beigetragen.
www.hof.uni-frankfurt.deAccording to Huber, the true monetary cause of the present financial crisis was this excess money.
He explained that the money supply M1 – currency in circulation and demand deposits of individuals or companies with banks – increased by 189 percent between 1999 and 2008 whereas the nominal gross domestic product only grew by 51 percent.
As a consequence, inflation and asset inflation rose as well as indebtedness, also by states.
www.hof.uni-frankfurt.deM1 Enges Geldmengenaggregat.
Umfasst den Bargeldumlauf und die Sichteinlagen bei MFIs und der Zentralregierung ( z. B. Post oder Schatzamt ).
www.nbbmuseum.beM1 Narrow monetary aggregate.
Comprises currency in circulation plus overnight deposits held with MFIs and central government ( e.g. at the post office or treasury ).
www.nbbmuseum.beSeit 2006 findet dieser Handlungsrahmen in Belgien in der Praxis Anwendung.
Hersteller von Banknotenbearbeitungsgeräten oder Erkennungsgeräten können sich an das Departement Bargeldumlauf und Niederlassungen der Belgischen Nationalbank wenden.
Informationen zu Gerätetests (EZB)
www.nbb.beThese terms of reference have been applied in practice in Belgium since 2006.
Manufacturers of banknote handling machines or detection devices can contact the department Currency in Circulation and Branches of the NBB.
Information on the testing of machines
www.nbb.beDie Banknoten- und Münzenkasse ist die Hauptkasse der Bank.
Gemeinsam mit den Zweiganstalten und der Geldservice Austria ( GSA ) versorgt sie die Wirtschaft bedarfsgerecht mit Banknoten und Münzen und sorgt für die Qualität des Bargeldumlaufs.
Zu den Hauptaufgaben zählen
www.oenb.atThe Cashier ’ s Division is the OeNB ’ s main cash office.
Together with the branch offices and the GSA cash services company, it supplies the economy with banknotes and coins as needed and ensures that the currency in circulation is of high quality.
The Cashier ’ s Division primarily deals with
www.oenb.atSeit 2006 findet dieser Handlungsrahmen in Belgien in der Praxis Anwendung.
Hersteller von Banknotenbearbeitungsgeräten oder Erkennungsgeräten können sich an das Departement Druckerei, Bargeldumlauf und Niederlassungen der Belgischen Nationalbank wenden.
www.nbb.beThese terms of reference have been applied in practice in Belgium since 2006.
Manufacturers of banknote handling machines or detection devices can contact the department of Printing Works, Currency in Circulation and Branches of the NBB.
www.nbb.beWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.