German » English

Translations for „Beobachterperspektive“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Je stärker Gefühle von Menschen werden, desto eher weichen sie von abstrakten Verhaltensmaximen ab.

Derartiges Verhalten lässt sich aus externer Beobachterperspektive schwer antizipieren und schwer vorauskalkulieren.

Das Teilgebiet der Ökonomie, das sich verhaltenswissenschaftlich mit ökonomischen Fragen auseinandersetzt, nennt sich “Verhaltensökonomie”.

www.florianwillet.com

The stronger feelings of people are, the more they differ from abstract behavior maxims.

Such kind of behavior is difficult to estimate and difficult to anticipate.

The part of economics that deals with behavioral economic issues is called “Behavioral Economics”.

www.florianwillet.com

Ein Himmel voller Wurfsterne

In dem Action Adventure aus der Beobachterperspektive steuerst du den Helden, der immer ein paar Shuriken parat hat, durch verschiedene Level, die von einem friedlichen japanischen Dorf bis zu einem riesigen Zeppelin reichen.

Dabei ist es natürlich ein Klacks für Ryu, Wände hinaufzulaufen, Rückwärtssalti hinzulegen und Gegner mit dem treuen Dragon Sword aus dem Weg zu räumen.

ch.playstation.com

Full of ( throwing ) stars

Gameplay takes the form of a third person action adventure that sees you controlling your shuriken-wielding death dealer through a variety of different levels, ranging from a peaceful Japanese village to a huge Zeppelin flying thousands of feet above the ground.

Naturally, being a ninja, Ryu is a dab hand at running up walls, backflipping all over the place and dispatching enemies with his trusty Dragon Sword.

ch.playstation.com

Eine wichtige Einschränkung besteht bei dieser Herangehensweise darin, dass die Beobachtungen typischerweise ein verzerrtes Bild des Universums liefern und so das Extrahieren von physikalischer Information zu einer Herausforderung machen.

Viele Probleme in der Astrophysik könnten deshalb davon profitieren es umgekehrt zu machen: der gesamte Beobachtungsprozess wird auf die Simulationen angewandt, so dass die Modelle vollständig aus einer Beobachterperspektive gesehen werden können.

Ein kleines Team aus aktiven und ehemaligen MPA-Wissenschaftlern hat nun das Millennium Run Observatorium ( MRObs ) entwickelt.

www.mpa-garching.mpg.de

An important complication with this approach is that observations typically give a highly distorted view of the universe, making the process of extracting physical information a challenge.

Many problems in astrophysics could therefore benefit from doing it the other way round: the entire observing process is applied to the simulations, so that the models can be viewed fully from an observer ’ s perspective.

A small team composed of current and former members of the Max Planck Institute for Astrophysics has now developed the Millennium Run Observatory ( MRObs ), a theoretical, virtual observatory that uses virtual telescopes to ‘ observe ’ semi-analytic galaxy distributions based on the MR dark matter simulations developed at MPA.

www.mpa-garching.mpg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文