German » English

Translations for „Berufsverband“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Be·rufs·ver·band N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Sie verwalten die Finanzen der AG.

Die Deutsche Gesellschaft für Völkerkunde e.V. ist der Berufsverband der EthnologInnen.

3.

www.medicalanthropology.de

They administer the finances of the Work Group.

The German Anthropological Association ( DGV e.V. ) is the professional association of anthropologists.

3.

www.medicalanthropology.de

Lessons learnt

Alle beteiligten Berufsverbände sind sich der sinkenden Attraktivität der traditionellen Lehre in Ghana vor dem Hintergrund der durch technologische Entwicklung und Globalisierung steigenden Kompetenzanforderungen bewusst.

Die Vertreter der Verbände auf den verschiedensten Ebenen haben ihr Eigeninteresse an einer qualitativ hochwertigen Lehrlingsausbildung und Weiterbildung von Meistern und Arbeitern erkannt und zeigen dies durch massives Engagement im Vorhaben in allen Bereichen.

www.giz.de

Lessons learnt

All professional associations involved are aware of the decreasing appeal of traditional apprenticeships in Ghana, given the growing skills requirement resulting from technological developments and globalisation.

Representatives of the associations at a wide variety of levels have declared their interest in high-quality apprenticeships and further training for master craftsmen and workers and are demonstrating this through solid commitment to the project in all its aspects.

www.giz.de

Berufsbildungsinitiative Ghana Zusammen mit dem ghanaischen Rat für Berufsbildung erhöht das Programm die Standards in der Berufsausbildung und verbessert die Steuerung des Berufsbildungssektors.

Wirtschafts- und Berufsverbände werden dabei unterstützt, Ausbildungsbedarfe festzulegen und Weiterbildungskurse für Ausbilder, Facharbeiter und Auszubildende zu entwickeln.

Das Programm fördert die Teilnahme von Frauen an Weiterbildungen in traditionellen Männerberufen.

www.giz.de

Vocational education initiative In collaboration with the Council for Technical and Vocational Education and Training, the programme is raising the standard of vocational education and improving the management of the vocational training system.

This process involves support for business and professional associations to help them identify training needs and develop appropriate courses for instructors, specialists and trainees.

The programme encourages the participation of women in courses for occupations traditionally reserved for men.

www.giz.de

Lambert Heller ist Blogger, Sozialwissenschaftler und Bibliothekar.

Er arbeitet als Fachreferent für Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsinformatik an der TIB/UB Hannover und ist daneben als Dozent und Autor rund um das Thema Web 2.0 in Wissenschaft und Bibliothek für Berufsverbände, Organisationen und Weiterbildungseinrichtungen aktiv.

Website: www.wikify.org

www.goethe.de

Lambert Heller is a blogger, social scientist and librarian.

He works as an expert in economics and business informatics at the TIB/UB Hanover and as a lecturer and author on the subject of Web 2.0 in academia and libraries for professional associations, organizations and institutes of continuing education.

Website: www.wikify.org

www.goethe.de

Mitarbeiter / -innen von Projektträgern, Förderorganisationen, Akkreditierungsagenturen.

Mitarbeiter/-innen in bildungspolitischen Institutionen und Verbänden, beispielsweise Angestellte/Referenten in Ministerien, Beschäftigte in Interessenvertretungen und Berufsverbänden.

Freiberufliche Bildungsdienstleister/-innen, z. B. Trainer/-innen, Berater/-innen, Coaches.

www.uni-oldenburg.de

Employment with project sponsors, support organizations, accreditation agencies.

Employment in institutions or organizations concerned with educational policy, for example as employees or consultants in ministries, employment in lobbying and professional organizations.

Freelance educators, for example trainers, advisors, coaches.

www.uni-oldenburg.de

Nachdem der Steptanz durch die grossen Produktionen wie Riverdance und Tap Dogs einen starken Aufschwung erlebte, wurde der Steptanz zunehmend populärer und die Zahl der Steptanz-Interessierten nahm zu.

Dieser Trend veranlasste uns im Jahr 2000, den ursprünglichen Berufsverband in einen allgemeinen Steptanzverband umzuwandeln, um so möglichst viele steptanzinteressierte Personen ansprechen und vereinigen zu können.

Aktuell umfasst der Verband 112 Mitglieder aus fast allen Landesregionen, aufgeteilt in Schulen, Lehrer / Profis, Amateure und Gönner.

www.swisstap.ch

Tap dance has experienced a strong upswing due to big productions like Riverdance and Tap Dogs and has become increasingly popular with a growing number of tap dance enthusiasts.

This trend led us in 2000 to transform the original professional association into a general tap dance association so as to be able to unite as many tap enthusiasts as possible.

Currently the association includes 112 members who represent almost every region in Switzerland and is divided into schools, teachers and professionals, amateurs and supporters.

www.swisstap.ch

1995 war das Thema des Arbeitsgespräches „ Infektionskrankheiten als Gesundheitsrisiko für die Bevölkerung Deutschlands “.

Die Ergebnisse dieses Gespräches veranlassten die unterzeichnenden Fachgesellschaften und ärztlichen Berufsverbände zu einem dringenden Appell an die Entscheidungsträger in Politik und Medizin, unverzüglich umfassende Maßnahmen zur Verhütung, Erkennung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten einzuleiten.

Daraufhin wurde von der Rudolf Schülke Stiftung 1996 eine Denkschrift veröffentlicht, in der eine Neubewertung und die Entwicklung einer Präventionsstrategie in Deutschland gefordert wird.

www.rudolf-schuelke-stiftung.de

In 1995 the topic was “ Infectious Diseases as a Health Risk for the German Population “.

The results of this symposium caused the signatory societies and professional associations to make an imperatively apeal to the decision makers in politics and medicine to initiate extensive measures for the prevention, diagnosis and countering of infectious diseases at once.

Following that, the Rudolf Schülke Foundation published a memorandum in 1996, demanding a reassessment and the development of a prevention strategy.

www.rudolf-schuelke-stiftung.de

PDF

Für Pressesprecher von Regierungen und Behörden ist "SEECOM" ein Begriff geworden – er steht für eine ihrer wichtigsten Fachkonferenzen und den gleichnamigen, 2013 gegründeten Berufsverband.

www.kas.de

PDF

"SEECOM" has become a byword for press relations officers of governments and public authorities – it stands for one of their most important specialist conferences and the professional association of the same name, founded in 2013.

www.kas.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Berufsverband" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文