German » English

Translations for „Betriebsschließung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Be·triebs·schlie·ßung N f

Betriebsschließung
Betriebsschließung

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Ausstoß klassischer Schadstoffe, wie Schwefeldioxid, ist um mehr als 90 Prozent zurück gegangen.

In den neuen Bundesländern hat sich diese Entwicklung im Zeitraffer vollzogen – nicht nur als Ergebnis vieler Betriebsschließungen, sondern auch durch Investitionen in moderne Umwelttechnologien.

Es gibt aber auch noch ungelöste Probleme.

www.uba.de

Emissions of common pollutants such as sulfur dioxide have declined by more than 90 percent.

This development has taken place at high speed in the new federal states – not merely as a result of many shutdowns, but also due to investment in modern environmental technologies.

Nevertheless, some unsolved problems still exist.

www.uba.de

Im nüchternen Stil der fünfziger Jahre erbaut, ersetzte die Neue Verwaltung ab 1953 das alte Verwaltungsgebäude an der Lösorter Straße.

Bis zur Betriebsschließung des Hüttenwerkes im Jahr 1985 war der Bau Sitz des Werksdirektors und der Verwaltung.

Heute befinden sich in diesem Gebäude die Büroräume von Vereinen und Gesellschaften, die auf unterschiedliche Weise mit dem Landschaftspark verbunden sind.

www.landschaftspark.de

Built in the sober style of the 1950s, the New Administration Building replaced the Old Administration Building on the Lösorter Strasse from 1953.

Until the closure of the ironworks in 1985, the building was the company ’ s registered office and used by the director and the management board.

The offices of associations and companies which are connected in all sorts of various ways with the Landscape Park are to be found in this building today.

www.landschaftspark.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文