German » English

Translations for „Bildungsbudget“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

das ist keine Seltenheit in Tansania.

Unser Projektland in Ostafrika weist eine hohe Einschulungsrate für die Primarschule aus.Doch finanzielle Engpässe im Bildungsbudget und zuwenig Lehrkräfte machen diesen Einschulungserfolg zum Teil zunichte.

Es fehlt überall:

www.pestalozzi.ch

in Tanzania this is no exception.

Enrolment rates for primary school are high in our project country in East Africa, but tight budgets and the lack of teachers tend to undermine this success.

Wherever you look there are shortages:

www.pestalozzi.ch

Zudem stellen Frauen in Oman die überwältigende Mehrheit der Universitätsabsolventen und sind dazu - wie die omanischen Gesprächspartner einstimmig verlauten ließen - in der Regel „ engagierter und produktiver “ als ihre männlichen Kollegen.

Mit welcher Priorität die omanische Regierung sich der Ausbildung und Qualifizierung der einheimischen Bevölkerung angenommen hat, lässt sich am Bildungsbudget messen:

www.kas.de

However, the fact that an overwhelming majority of university graduates in Oman are women, who - according to the Omani partners - are generally more “ committed and productive ” than their male counterparts, requires comprehensive action.

The Omani Government gives high priority to training and qualifying the local population, as reflected by the size of the Sultanate’s investment in its educational system:

www.kas.de

Viele Absolventen wandern in andere Bundesländer ab und zahlen dort ihre Steuern.

Für die Länder ist es daher von Vorteil, das eigene Bildungsbudget knapp zu halten und darauf zu setzen, dass die Unternehmen gut ausgebildete Arbeitskräfte bei den Nachbarn abwerben.

Themen

www.iwkoeln.de

Many graduates move to other states and pay their taxes there.

For the states, it is therefore more profitable to keep their education budgets low and recruit well-educated workers from their neighbours.

Topics

www.iwkoeln.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文