English » German

Translations for „Bundesarbeitsgericht BAG“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

München, 24. April 2013.

Das Bundesarbeitsgericht ( BAG ) entscheidet morgen , am 25. April 2013 , zu der Frage , ob eine kirchliche Einrichtung einem Arbeitnehmer wirksam kündigen kann , weil er aus der katholischen Kirche ausgetreten ist .

Am selben Tag urteilt das BAG zu einem Fall, in dem es ebenfalls um die Zugehörigkeit zur Kirche (hier der evangelischen) geht.

www.bblaw.de

Munich, 24 April 2013.

Tomorrow, on 25 April 2013, the German Federal Labour Court (BAG) will rule on the question whether a church institution is allowed to effectively dismiss an employee due to his leaving the church.

On the same day, the BAG will also rule in another case regarding church membership (in this case the Protestant church).

www.bblaw.de

München, 13. Mai 2013.

Das Bundesarbeitsgericht ( BAG ) hat übermorgen , am 15. Mai 2013 , zur Frage zu entscheiden , ob eine konzerninterne Arbeitnehmerüberlassung rechtswidrig ist .

Dabei gründet ein Unternehmen eine eigene Arbeitnehmer- überlassungsgesellschaft, von der es Mitarbeiter - ggfs. zeitlich unbegrenzt

www.bblaw.de

Munich, 13 May 2013.

On 15 May 2013, the German Federal Labour Court (BAG) will rule on the question whether an intragroup leasing of employees is unlawful.

Thereby, a company founds an own temporary employment agency which leases its employees

www.bblaw.de

"

München , 10. Dezember 2013 – Mit einem Urteil vom heutigen Tag hat das Bundesarbeitsgericht ( BAG ) entschieden , dass eine nicht nur vorübergehende Arbeitnehmerüberlassung kein Arbeitsverhältnis mit dem Entleiher zur Folge hat , solange der Verleiher über die erforderliche Arbeitnehmerüberlassungserl... verfügt .

www.bblaw.de

"

Munich, 10 December 2013 – With a judgment of today's date the Federal Labour Court (BAG) decided that the leasing of employees not merely temporary does not result in an employment relationship with the user undertaking as long as the temporary work agency holds the required temporary work licence.

www.bblaw.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文