English » German

Translations for „CAPI“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Co. KG konnte nicht nur ihr Ziel „ schnellerer Informationsfluss “, sondern auch die Voraussetzung „ Integration in die virtuelle Umgebung “ verwirklichen.

Dank der offenen CAPI der serVonic IXI-UMS Lösung und der Remote CAPI der Teldat bintec Router läuft bei der Firma Färber der Faxserver komplett virtualisiert.

„Bis heute sind wir mit dem Faxserver IXI-UMS hochzufrieden“, resümiert Detlef Leonhardt.

www.servonic.com

Co. KG has not only hit the target „ faster and better information flow “, but has also complied with the requirement „ Integration into virtual environment “.

Thanks to the open CAPI of serVonic’s IXI-UMS solution on the one hand and the Remote CAPI of Teldat’s bintec Router on the other hand, the company Emil Färber runs a Fax Server completely virtualized.

„We are really very satisfied with the fax server solution Fax server IXI-UMS to date “, says Detlef Leonhardt.

www.servonic.com

BC = Bei Nutzung von CAPI2.0 kann ( i.d.R. nicht notwendig ) hier ein Wert für Bearer Capability ( jeweils einzelne Bytes in Hex-Format ( zwei Hexziffern ) ) angegeben werden.

Die Kodierung kann der CAPI-Dokumentation entnommen werden.

BChannelInfo= Bei Nutzung einer Standleitung mit CAPI2.0 werden hier die Leitungsparameter angegeben (jeweils einzelne Bytes in Hex-Format (zwei Hexziffern)).

www.bai.de

BC = Using CAPI2.0 the value vor Bearer Capability can ( normaly not required ) be defined here ( specifying single bytes in hex format ( each byte coded with two hex digits ).

The coding scheme can be found in the CAPI documentation.

BChannelInfo= Using a leased line with CAPI2.0 the operation parameters have to be defined here (specifying single bytes in hex format (each byte coded with two hex digits).

www.bai.de

Dieser Wert wird nur verwendet, falls bei einem anzurufenden Provider keine Definition vorhanden ist. ( wird nicht in Verbindung mit TAPI benutzt )

Password= Gibt ein optionales Passwort zur Benutzung in Verbindung mit Remote-CAPI (intern) an.

PDUWithoutSCA=true Einige (sehr alte) GSM-Modems benötigen eine PDU ohne vorgestellte SCA (in Kontrast zu GSM 07.05).

www.bai.de

) what can be done with this parameter. ( not used with TAPI )

Password= Specifies an optional password for use with Remote-CAPI (intern).

PDUWithoutSCA=true Some (very old) GSM modems require a PDU without the SCA (in contrast to GSM 07.05).

www.bai.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Co. KG has not only hit the target „ faster and better information flow “, but has also complied with the requirement „ Integration into virtual environment “.

Thanks to the open CAPI of serVonic’s IXI-UMS solution on the one hand and the Remote CAPI of Teldat’s bintec Router on the other hand, the company Emil Färber runs a Fax Server completely virtualized.

„We are really very satisfied with the fax server solution Fax server IXI-UMS to date “, says Detlef Leonhardt.

www.servonic.com

Co. KG konnte nicht nur ihr Ziel „ schnellerer Informationsfluss “, sondern auch die Voraussetzung „ Integration in die virtuelle Umgebung “ verwirklichen.

Dank der offenen CAPI der serVonic IXI-UMS Lösung und der Remote CAPI der Teldat bintec Router läuft bei der Firma Färber der Faxserver komplett virtualisiert.

„Bis heute sind wir mit dem Faxserver IXI-UMS hochzufrieden“, resümiert Detlef Leonhardt.

www.servonic.com

BC = Using CAPI2.0 the value vor Bearer Capability can ( normaly not required ) be defined here ( specifying single bytes in hex format ( each byte coded with two hex digits ).

The coding scheme can be found in the CAPI documentation.

BChannelInfo= Using a leased line with CAPI2.0 the operation parameters have to be defined here (specifying single bytes in hex format (each byte coded with two hex digits).

www.bai.de

BC = Bei Nutzung von CAPI2.0 kann ( i.d.R. nicht notwendig ) hier ein Wert für Bearer Capability ( jeweils einzelne Bytes in Hex-Format ( zwei Hexziffern ) ) angegeben werden.

Die Kodierung kann der CAPI-Dokumentation entnommen werden.

BChannelInfo= Bei Nutzung einer Standleitung mit CAPI2.0 werden hier die Leitungsparameter angegeben (jeweils einzelne Bytes in Hex-Format (zwei Hexziffern)).

www.bai.de

) what can be done with this parameter. ( not used with TAPI )

Password= Specifies an optional password for use with Remote-CAPI (intern).

PDUWithoutSCA=true Some (very old) GSM modems require a PDU without the SCA (in contrast to GSM 07.05).

www.bai.de

Dieser Wert wird nur verwendet, falls bei einem anzurufenden Provider keine Definition vorhanden ist. ( wird nicht in Verbindung mit TAPI benutzt )

Password= Gibt ein optionales Passwort zur Benutzung in Verbindung mit Remote-CAPI (intern) an.

PDUWithoutSCA=true Einige (sehr alte) GSM-Modems benötigen eine PDU ohne vorgestellte SCA (in Kontrast zu GSM 07.05).

www.bai.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文