Damit die EU die neuen Möglichkeiten, die sich eröffnen, umfassend ausschöpfen kann, brachte die Kommission im Dezember 1999 die Initiative eEurope auf den Weg.
Im Juni 2000 billigte der Europäische Rat auf seiner Tagung in Feira den globalen Aktionsplan für die Initiative eEurope, der sich schwerpunktmäßig mit der Sicherheit von Netzen und der Bekämpfung der Computerkriminalität beschäftigt.
europa.euThat is why the Commission adopted the eEurope initiative in December 1999 to ensure that the EU can reap the full benefits.
The general action plan on the eEurope initiative, approved by the Feira European Council in June 2000, highlights the importance of network security and the fight against cybercrime.
europa.euAm 10. März hat McAfee Labs den neuen McAfee Labs Threats Report für das vierte Quartal 2013 auf den Markt gebracht.
Wie immer gewährt McAfee Labs hier einen Einblick in auffallende Schadsoftware und Computerkriminalität in diesem Quartal.
POS-Angriffe
www.dearbytes.comOn 10 March, McAfee released the new McAfee Labs Threats Report about the fourth quarter of 2013.
As always, McAfee Labs shows what stood out this quarter in terms of malware and cybercrime.
POS Attacks
www.dearbytes.comHintergrund
Die auf dem Europäischen Rat von Tampere im Oktober 1999 anerkannte Notwendigkeit einer Angleichung der Bestimmungen über Straftaten und Strafen auf dem Gebiet der Computerkriminalität wurde in der Mitteilung mit dem Titel „Schaffung einer sichereren Informationsgesellschaft durch Verbesserung der Sicherheit von Informationsinfrastrukturen und Bekämpfung der Computerkriminalität“ erneut bekräftigt.
europa.euContext
At the Tampere European Council in October 1999, the need to approximate provisions concerning offences and sentencing in the area of cybercrime was recognised and reaffirmed in a Communication entitled:
europa.euBekämpfung der Computerkriminalität
Zur Verbesserung der Sicherheit der Informationsinfrastrukturen prüft die Kommission, in welcher Form sie der Computerkriminalität vorbeugen und sie bekämpfen kann.
RECHTSAKT
europa.euFight against cybercrime
The Commission is exploring various avenues for preventing and combating cybercrime in order to tighten up the security of information infrastructures.
ACT
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.