English » German

Translations for „contingent capital“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Documents on item 10 of the agenda

Authorization to issue bonds with warrants , convertible bonds , profit participation rights , and / or participating bonds , cancelation of the contingent capital creation of new contingent capital ( contingent capital 2014 ) .

www.telekom.com

Unterlagen zu Tagesordnungspunkt 10

Ermächtigung zur Ausgabe von Optionsschuldverschreibungen, Wandelschuldverschreibungen, Genussrechten und/oder Gewinnschuldverschreibungen, Aufhebung des bestehenden und Schaffung eines neuen bedingten Kapitals (Bedingtes Kapital 2014).

www.telekom.com

October 2001

Capital increase from contingent capital , conversion of convertible bonds 1994 .

The conversion right is exercised for 100 % of convertible bonds.

www.bwt-group.com

Oktober 2001

Kapitalerhöhung aus bedingtem Kapital, Wandlung der Wandelschuldverschreibung 1994.

Das Wandlungrecht wird für 100 % der Wandelschuldverschreibungen ausgeübt.

www.bwt-group.com

Every share has one vote.

The capital stock is subject to continual changes due to capital increases , due to the use of approved or contingent capital , such as the exercise of granted options or due to the buyback of own shares .

The following table will illustrate the development of capital stock since 1990.

www.siemens.com

Jede Aktie hat eine Stimme.

Durch Kapitalerhöhungen, Nutzung des genehmigten oder bedingten Kapitals, z.B. durch die Ausübung von gewährten Optionsrechten oder durch den Rückkauf eigener Aktien unterliegt das Grundkapital laufend Änderungen.

Die folgende Tabelle verdeutlicht die Entwicklung des Grundkapitals seit 1990.

www.siemens.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文