and the German association for financial analysis and asset management ( Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management -DVFA- ) awarded Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) first place in the M-Dax segment for the first time.
The award focuses mainly on the promptness, credibility and quality of communication activities and is based on an exclusive survey of the DVFA, unprecedented in its scope, among 1,200 analysts of the largest banks and investment companies.
It pays tribute to the Investor Relations activities of 238 companies listed in the Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax and Nemax indices and was awarded for the first time in 1997.
www.heidelberg.comDas Magazin Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) haben erstmals die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) bei der jährlichen Capital Investor-Relations-Preisver... mit dem ersten Platz im M-Dax ausgezeichnet.
Die Auszeichnung legt ihren Schwerpunkt auf Zeitnähe, Glaubwürdigkeit und die Qualität der Kommunikation vor dem Hintergrund einer exklusiven, in ihrem Umfang bisher einmaligen Umfrage der DVFA unter rund 1.200 Analysten der großen Banken und Investmenthäuser.
Sie würdigt die Investor Relations-Arbeit von 238 Unternehmen aus Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax und Nemax und wurde erstmals 1997 verliehen.
www.heidelberg.comand the German association for financial analysis and asset management ( Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management -DVFA- ) awarded Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) first place in the M-Dax-segment for the first time.
The award focusses mainly on the promptness, credibility and quality of communication activities and is based on an exclusive survey of the DVFA, unprecedented in its scope, among 1,200 analysts of the largest banks and investment companies.
It pays tribute to the Investor Relations activities of 238 companies listed in the Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax and Nemax indices and was awarded for the first time in 1997.
www.heidelberg.comDas Magazin Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) haben erstmals die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) bei der jährlichen Capital Investor-Relations-Preisver... mit dem ersten Platz im M-Dax ausgezeichnet.
Die Auszeichnung legt ihren Schwerpunkt auf Zeitnähe, Glaubwürdigkeit und die Qualität der Kommunikation vor dem Hintergrund einer exklusiven, in ihrem Umfang bisher einmaligen Umfrage der DVFA unter rund 1.200 Analysten der großen Banken und Investmenthäuser.
Sie würdigt die Inves-tor Relations-Arbeit von 238 Unternehmen aus Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax und Nemax und wurde erstmals 1997 verliehen.
www.heidelberg.com2010 Dürr achieved the 8th place.
In this competition the German business magazine Capital and the German Financial Analysis and Asset Management Association ( DVFA ) evaluate the financial communication of important german and european companies.
Around 300 fund managers and analysts were interviewed.
www.durr.com2010 belegte Dürr den achten Platz.
Bei dem Wettbewerb bewerten die Zeitschrift Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) die Finanzkommunikation wichtiger deutscher und europäischer Unternehmen.
Dabei werden rund 300 Fondsmanager und Analysten befragt.
www.durr.comWith 4.5 % the EBITDA margin is higher than the 4.0 % EBITDA-margin achieved in the second quarter of 2012.
Liquidity and staff – Cash flow ( according to DVFA / SG ) up to now amounted to EUR 3.1 million ( previous year: EUR 1.1 million ) in 2013.
Liquidity was EUR 15.5 million, higher than the value achieved at the end of 2012 ( EUR 15.3 million ).
www.reply.deDie EBITDA-Marge belief sich auf 4,5 % nach 4,0 % im Q2 2012.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2013 bislang 3,1 Mio. Euro ( Vorjahr 1,1 Mio. Euro ).
Die liquiden Mittel der Reply Deutschland lagen mit 15,5 Mio. Euro über denen am Ende des Jahres 2012 ( 15,3 Mio. Euro ).
www.reply.deThe German Investors ’ Award for Responsible Business Practices is based on a two-step process that is conducted under the scientific direction of Professor Alexander Bassen from the University of Hamburg.
As the first step, 162 German companies were assessed using quantitative analysis based on key performance indicators for extra / non-financials (KPIs) from DVFA/EFFAS as well as Sustainalytics core data.
In addition, the nominees had to fulfil the qualitative requirements of the ESG Panel, which checked the results of the quantitative analysis with reference to the ESG factors - environment, social and corporate governance - and made the final decision on conferral of the awards.
www.db.comDer Deutsche Investorenpreis für verantwortliches Wirtschaften basiert auf einem zweistufigen Prozess, der von Professor Alexander Bassen von der Universität Hamburg wissenschaftlich begleitet wird.
Im ersten Schritt wurden mittels quantitativer Analyse 162 deutsche Unternehmen auf Basis der Key Performance Indicators for Extra-/Non-Financials (KPIs) von DVFA/EFFAS sowie der Sustainalytics-Kerndaten untersucht.
Darüber hinaus mussten die Nominierten den qualitativen Anforderungen des ESG-Panels gerecht werden, das die Ergebnisse der quantitativen Analyse hinsichtlich der ESG-Faktoren Umwelt, Soziales und Corporate Governance prüfte und schließlich über die Preisvergabe entschied.
www.db.comNo more costs are expected for these measures in the current financial year.
According to the DVFA/SG the company made a loss of -30.8 million DM (Previous year, there was a profit of 18.4 million DM), this is the equivalent of a loss of -4.40 DM (Previous year, profit of 2.63 DM) per share.
The executive board is cautiously optimistic for the current financial year 2000.
www.grammer.comFür das laufende Geschäftsjahr werden keine weiteren Aufwendungen für die Maßnahmen erwartet.
Das Ergebnis nach DVFA/SG belief sich auf -30,8 Mio DM (Vj. 18,4), das entspricht einem Wert von -4,40 DM (Vj. 2,63) je Aktie.
Für das laufende Geschäftsjahr 2000 ist der Vorstand vorsichtig optimistisch.
www.grammer.comDr. Manfred Wassel, CEO of syskoplan AG, will join the board of directors of glue :.
Liquidity and personnel – Cash Flow ( according to DVFA / SG ) amounted to 3.0 million Euros in first half 2008 ( + 41 % compared to 2.1 million Euros in the previous year ).
www.reply.deDr. Manfred Wassel, CEO der syskoplan AG, wird in das board of directors von glue : eintreten.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2008 bislang 3,0 Mio. Euro ( + 41 % gegenüber Vorjahr mit 2,1 Mio. Euro ).
www.reply.deThe partnership with CAS is also progressing nicely.
Liquidity and personnel – Cash Flow ( according to DVFA / SG ) amounted to 1.4 million euros in first quarter 2008 ( + 38 % compared to 1.0 million euros in the previous year ).
In competition for highly qualified talents syskoplan considerably intensified the recruiting activities.
www.reply.deAuch die Partnerschaft mit CAS entwickelt sich sehr erfreulich.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2008 bislang 1,4 Mio. Euro ( + 38 % gegenüber Vorjahr mit 1,0 Mio. Euro ).
Im Wettbewerb um hoch qualifizierten Nachwuchs hat syskoplan die Rekrutierungsmaßnahmen deutlich verstärkt.
www.reply.deDas Magazin Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) haben erstmals die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) bei der jährlichen Capital Investor-Relations-Preisver... mit dem ersten Platz im M-Dax ausgezeichnet.
Die Auszeichnung legt ihren Schwerpunkt auf Zeitnähe, Glaubwürdigkeit und die Qualität der Kommunikation vor dem Hintergrund einer exklusiven, in ihrem Umfang bisher einmaligen Umfrage der DVFA unter rund 1.200 Analysten der großen Banken und Investmenthäuser.
Sie würdigt die Investor Relations-Arbeit von 238 Unternehmen aus Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax und Nemax und wurde erstmals 1997 verliehen.
www.heidelberg.comand the German association for financial analysis and asset management ( Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management -DVFA- ) awarded Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) first place in the M-Dax segment for the first time.
The award focuses mainly on the promptness, credibility and quality of communication activities and is based on an exclusive survey of the DVFA, unprecedented in its scope, among 1,200 analysts of the largest banks and investment companies.
It pays tribute to the Investor Relations activities of 238 companies listed in the Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax and Nemax indices and was awarded for the first time in 1997.
www.heidelberg.comDas Magazin Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) haben erstmals die Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) bei der jährlichen Capital Investor-Relations-Preisver... mit dem ersten Platz im M-Dax ausgezeichnet.
Die Auszeichnung legt ihren Schwerpunkt auf Zeitnähe, Glaubwürdigkeit und die Qualität der Kommunikation vor dem Hintergrund einer exklusiven, in ihrem Umfang bisher einmaligen Umfrage der DVFA unter rund 1.200 Analysten der großen Banken und Investmenthäuser.
Sie würdigt die Inves-tor Relations-Arbeit von 238 Unternehmen aus Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax und Nemax und wurde erstmals 1997 verliehen.
www.heidelberg.comand the German association for financial analysis and asset management ( Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management -DVFA- ) awarded Heidelberger Druckmaschinen AG ( Heidelberg ) first place in the M-Dax-segment for the first time.
The award focusses mainly on the promptness, credibility and quality of communication activities and is based on an exclusive survey of the DVFA, unprecedented in its scope, among 1,200 analysts of the largest banks and investment companies.
It pays tribute to the Investor Relations activities of 238 companies listed in the Eurostoxx 50, Dax, M-Dax, S-Dax and Nemax indices and was awarded for the first time in 1997.
www.heidelberg.com2010 belegte Dürr den achten Platz.
Bei dem Wettbewerb bewerten die Zeitschrift Capital und die Deutsche Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management ( DVFA ) die Finanzkommunikation wichtiger deutscher und europäischer Unternehmen.
Dabei werden rund 300 Fondsmanager und Analysten befragt.
www.durr.com2010 Dürr achieved the 8th place.
In this competition the German business magazine Capital and the German Financial Analysis and Asset Management Association ( DVFA ) evaluate the financial communication of important german and european companies.
Around 300 fund managers and analysts were interviewed.
www.durr.comDie EBITDA-Marge belief sich auf 4,5 % nach 4,0 % im Q2 2012.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2013 bislang 3,1 Mio. Euro ( Vorjahr 1,1 Mio. Euro ).
Die liquiden Mittel der Reply Deutschland lagen mit 15,5 Mio. Euro über denen am Ende des Jahres 2012 ( 15,3 Mio. Euro ).
www.reply.deWith 4.5 % the EBITDA margin is higher than the 4.0 % EBITDA-margin achieved in the second quarter of 2012.
Liquidity and staff – Cash flow ( according to DVFA / SG ) up to now amounted to EUR 3.1 million ( previous year: EUR 1.1 million ) in 2013.
Liquidity was EUR 15.5 million, higher than the value achieved at the end of 2012 ( EUR 15.3 million ).
www.reply.deDer Deutsche Investorenpreis für verantwortliches Wirtschaften basiert auf einem zweistufigen Prozess, der von Professor Alexander Bassen von der Universität Hamburg wissenschaftlich begleitet wird.
Im ersten Schritt wurden mittels quantitativer Analyse 162 deutsche Unternehmen auf Basis der Key Performance Indicators for Extra-/Non-Financials (KPIs) von DVFA/EFFAS sowie der Sustainalytics-Kerndaten untersucht.
Darüber hinaus mussten die Nominierten den qualitativen Anforderungen des ESG-Panels gerecht werden, das die Ergebnisse der quantitativen Analyse hinsichtlich der ESG-Faktoren Umwelt, Soziales und Corporate Governance prüfte und schließlich über die Preisvergabe entschied.
www.db.comThe German Investors ’ Award for Responsible Business Practices is based on a two-step process that is conducted under the scientific direction of Professor Alexander Bassen from the University of Hamburg.
As the first step, 162 German companies were assessed using quantitative analysis based on key performance indicators for extra / non-financials (KPIs) from DVFA/EFFAS as well as Sustainalytics core data.
In addition, the nominees had to fulfil the qualitative requirements of the ESG Panel, which checked the results of the quantitative analysis with reference to the ESG factors - environment, social and corporate governance - and made the final decision on conferral of the awards.
www.db.comFür das laufende Geschäftsjahr werden keine weiteren Aufwendungen für die Maßnahmen erwartet.
Das Ergebnis nach DVFA/SG belief sich auf -30,8 Mio DM (Vj. 18,4), das entspricht einem Wert von -4,40 DM (Vj. 2,63) je Aktie.
Für das laufende Geschäftsjahr 2000 ist der Vorstand vorsichtig optimistisch.
www.grammer.comNo more costs are expected for these measures in the current financial year.
According to the DVFA/SG the company made a loss of -30.8 million DM (Previous year, there was a profit of 18.4 million DM), this is the equivalent of a loss of -4.40 DM (Previous year, profit of 2.63 DM) per share.
The executive board is cautiously optimistic for the current financial year 2000.
www.grammer.comDr. Manfred Wassel, CEO der syskoplan AG, wird in das board of directors von glue : eintreten.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2008 bislang 3,0 Mio. Euro ( + 41 % gegenüber Vorjahr mit 2,1 Mio. Euro ).
www.reply.deDr. Manfred Wassel, CEO of syskoplan AG, will join the board of directors of glue :.
Liquidity and personnel – Cash Flow ( according to DVFA / SG ) amounted to 3.0 million Euros in first half 2008 ( + 41 % compared to 2.1 million Euros in the previous year ).
www.reply.deAuch die Partnerschaft mit CAS entwickelt sich sehr erfreulich.
Liquidität und Personal – Der Cashflow ( nach DVFA / SG ) betrug in 2008 bislang 1,4 Mio. Euro ( + 38 % gegenüber Vorjahr mit 1,0 Mio. Euro ).
Im Wettbewerb um hoch qualifizierten Nachwuchs hat syskoplan die Rekrutierungsmaßnahmen deutlich verstärkt.
www.reply.deThe partnership with CAS is also progressing nicely.
Liquidity and personnel – Cash Flow ( according to DVFA / SG ) amounted to 1.4 million euros in first quarter 2008 ( + 38 % compared to 1.0 million euros in the previous year ).
In competition for highly qualified talents syskoplan considerably intensified the recruiting activities.
www.reply.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.