English » German

Translations for „Decision Support System DSS“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

This means that a tsunami early warning is only useful when it is generated quickly and automatically.

DLR s Decision Support System ( DSS ) will help to make this possible .

www.dlr.de

Die Laufzeiten von Tsunamis in Indonesien sind, aufgrund der geologischen Verhältnisse, sehr kurz, weshalb eine Tsunami-Frühwarnung nur dann sinnvoll ist, wenn sie schnell und weitestgehend automatisiert erfolgt.

Dazu soll das Entscheidungs-Unterstützung... des DLR in Zukunft beitragen.

www.dlr.de

On November 11, 2008, the German Indonesian Tsunami Early Warning System was officially inaugurated in Jakarta.

Therefore DLR conducted a workshop with Indonesian partners to prepare for the deployment and installation of the newly developed Tsunami Decision Support System ( DSS ) .

The workshop took place at the German Remote Sensing Data Center ( DFD ) in Oberpfaffenhofen for elaborating and fine-tuning of the last system details and organizational issues.

www.zki.dlr.de

Am 11. November 2008 wurde das Deutsch-Indonesische Tsunami- Frühwarnsystem offiziell in Jakarta eingeweiht.

Daher hat das DLR einen Workshop mit den indonesischen Partnern durchgeführt , um die Installation und Inbetriebnahme des neuentwickelten Tsunami Entscheidungsunterstützungs... ( Tsunami Decision Support System ( DSS ) ) vorzubereiten .

Der Workshop hat am Deutschen Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) in Oberpfaffenhofen stattgefunden, um die letzten Systemdetails und organisatorischen Einzelheiten zu erarbeiten und ihnen den letzten Schliff zu geben.

www.zki.dlr.de

Tsunami early warning and decision support

All available data , information and models of the early warning system are merged into the so-called Decision Support System ( DSS ) developed by DLR .

This system processes all sensor data, recorded by for instance seismometers or data buoys, and synthesises them with the hazard simulations.

www.dlr.de

Im Ernstfall schnell die richtige Entscheidung treffen können

Alle verfügbaren Daten , Informationen und Modellierungen des Frühwarnsystems fließen in dem vom DLR entwickelten Entscheidungs-Unterstützung... DSS ( Decision Support System ) zusammen .

Dieses System verarbeitet alle vorverarbeiteten Sensordaten, beispielsweise von Erdbebenmessgeräten oder Messbojen, hier erfolgt die Synthese aller Daten mit den Gefahren-Simulationen.

www.dlr.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Am 11. November 2008 wurde das Deutsch-Indonesische Tsunami- Frühwarnsystem offiziell in Jakarta eingeweiht.

Daher hat das DLR einen Workshop mit den indonesischen Partnern durchgeführt , um die Installation und Inbetriebnahme des neuentwickelten Tsunami Entscheidungsunterstützungs... ( Tsunami Decision Support System ( DSS ) ) vorzubereiten .

Der Workshop hat am Deutschen Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) in Oberpfaffenhofen stattgefunden, um die letzten Systemdetails und organisatorischen Einzelheiten zu erarbeiten und ihnen den letzten Schliff zu geben.

www.zki.dlr.de

On November 11, 2008, the German Indonesian Tsunami Early Warning System was officially inaugurated in Jakarta.

Therefore DLR conducted a workshop with Indonesian partners to prepare for the deployment and installation of the newly developed Tsunami Decision Support System ( DSS ) .

The workshop took place at the German Remote Sensing Data Center ( DFD ) in Oberpfaffenhofen for elaborating and fine-tuning of the last system details and organizational issues.

www.zki.dlr.de

Im Ernstfall schnell die richtige Entscheidung treffen können

Alle verfügbaren Daten , Informationen und Modellierungen des Frühwarnsystems fließen in dem vom DLR entwickelten Entscheidungs-Unterstützung... DSS ( Decision Support System ) zusammen .

Dieses System verarbeitet alle vorverarbeiteten Sensordaten, beispielsweise von Erdbebenmessgeräten oder Messbojen, hier erfolgt die Synthese aller Daten mit den Gefahren-Simulationen.

www.dlr.de

Tsunami early warning and decision support

All available data , information and models of the early warning system are merged into the so-called Decision Support System ( DSS ) developed by DLR .

This system processes all sensor data, recorded by for instance seismometers or data buoys, and synthesises them with the hazard simulations.

www.dlr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文