German » English

Translations for „Deutsche Emissionshandelsstelle“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Vom Emissionshandel betroffen sind grundsätzlich alle Luftfahrzeugbetreiber, die Flüge durchführen, die im Hoheitsgebiet des Europäischen Wirtschaftsraums ( Territorium der EU Mitgliedstaaten und Island, Norwegen und Liechtenstein ) starten oder landen.

Seit 2010 müssen sie ihre Emissionen an die zuständigen Behörden ( in Deutschland an die Deutsche Emissionshandelsstelle im Umweltbundesamt , DEHSt ) berichten .

www.dehst.de

As a general principle, all aircraft operators are included in emissions trading if they carry out flights departing from or arriving within the territory of the European Economic Area ( including EU Member States, Iceland, Norway and Liechtenstein ).

From 2010, they have been required to report their emissions to the competent authority ( to the German Emissions Authority at the Federal Environment Agency, DEHSt, in Germany ).

www.dehst.de

Externer Link :

Zur Homepage der deutschen Emissionshandelsstelle im Umweltbundesamt ( Öffnet neues Fenster )

E-Mail an:

www.dehst.de

Bismarckplatz 1 14193 Berlin Germany

External link to the homepage of the German Emissions Trading Authority ( Opens new window )

E-Mail:

www.dehst.de

Wie die Abgabe von Emissionsberechtigungen zur Erfüllung der Abgabepflicht im Einzelnen zu erfolgen hat, finden Sie im Nutzerhandbuch des Emissionshandelsregisters ; allgemeine Informationen zum Deutschen Emissionshandelsregister befinden sich in der Rubrik Register.

Die Deutsche Emissionshandelsstelle empfiehlt Kontobevollmächtigten , sich mit der Funktionsweise des Registers vertraut zu machen .

Darüber hinaus sollte mit der Abgabe der Emissionsberechtigungen nicht unmittelbar bis zum Ablauf der Abgabefrist gewartet werden, da bei Anmeldeproblemen die erneute Zusendung von Zugangsdaten wie Nutzername und Passwort einige Tage in Anspruch nehmen kann.

www.dehst.de

A detailed description on how to submit emission allowances in compliance with the submission obligation can be found on page 24 of the Emission registry user manual ( Nutzerhandbuch des Emissionshandelsregisters, in German ), while general information on the German Emission Registry are found under Registry.

The German Emissions Trading Authority urges account owners to familiarize themselves with the functionalities of the registry.

It is also recommended that authorized account users do not wait until the submission deadline to submit their allowances, as operators in all EU member states have to meet the deadline and there may be backlogs in the electronic communication with CITL.

www.dehst.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文