German » English

Translations for „Dispersion“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Dis·per·si·on <-, -en> [dɪspɛrˈzi̯o:n] N f

English » German

dis·per·sion [dɪˈspɜ:ʃən, Am -pɜ:rʒ-] N no pl

1. dispersion form (distribution):

dispersion N MKT COMPET

Specialized Vocabulary

dispersion model

Specialized Vocabulary

dispersion of congestion TRAFF FLOW

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Polarisationsmodendispersion, Modenorthogonalität, konstante und periodische, ko- und kontradirektionale Modenkopplung, Profile differentieller Gruppenlaufzeit, elektrooptischer Effekt.

Die Funktion vieler passiver und aktiver optischer Elemente wird so erklärt, u.a. Amplituden- und Phasenmodulatoren, breitbandige und wellenlängenselektive Koppler, Bragg-Gitter, polarisationserhaltende Lichtwellenleiter, Polarisationstransformatoren, Entzerrer für Polarisationsmodendispersion und chromatische Dispersion.

C Modulationsformate ( 4 SWS, 6 Leistungspunkte ):

ont.uni-paderborn.de

Polarization mode dispersion, mode orthogonality, constant and periodic, co- and counterdirectional mode coupling, profiles of differential group delay, electrooptic effect.

The function of many passive and active optical elemente is thereby explained, among others amplitude and phase modulators, broadband and wavelength-selective couplers, Bragg gratings, polarization-maintaining fibers, polarization transformers, equalizers for polarization mode dispersion and chromatic dispersion.

C Modulation Formats ( 4 SWS, 6 ECTS credit points ):

ont.uni-paderborn.de

Stute, Daniel ( Studienarbeit ) :

? Theoretische Betrachtung der elektrostatischen Dispersion von unipolar geladenen Aerosolpartikeln?

Haar, Torsten ( Studienarbeit ):

mb.uni-paderborn.de

Stute, Daniel ( student research project ) :

? Theoretic consideration of electrostatic dispersion of unipolar charged aerosols?

Haar, Torsten ( student research project ):

mb.uni-paderborn.de

Download Lieferprogramm als pdf deutsch | englisch

KLEB- & DICHTSTOFFE Rohstoffe - wie z.B. Polymere, Synthesekautschuke, Harze, Dispersionen, funktionelle Füllstoffe, Weichmacher und Additive - sowie Produkte für spezielle Anwendungen für Produzenten von Klebstoffen, Klebebändern und Dichtstoffen.

www.krahn.de

Download Product range overview as pdf German | English

ADHESIVES & SEALANTS Raw materials, e.g. polymers, synthetic rubber, resins, dispersions, functional fillers, plasticizers and additives, as well as products for specific uses for the production of adhesives, tapes and sealants.

www.krahn.de

Ihr Vorteil liegt in der einkomponentigen Formulierung, die eine deutlich einfachere Handhabung und eine erhöhte Anwendungssicherheit mit sich bringt.

Auch die Dispersionssilikatfarbe ist als eigenständige Produktkategorie genormt und darf gemäß DIN 18 363 maximal 5 % organische Bestandteile ( Dispersion und Additive ) enthalten.

www.keimfarben.de

Its advantage resides in its single-component formulation, which makes it considerably easier to handle and increases reliability of application.

Silicate emulsion paints are also covered by a standard as an independent product category and, according to DIN 18 363, may contain at most 5 % of organic constituents ( dispersion and additives ).

www.keimfarben.de

Letztere waren die Ursache für zahlreiche Fehlinterpretationen, die zu dem Vorurteil führten, mit dem Mikroskop könne man alles sehen, was man sehen wolle.

Zur Minderung diese Handicaps hatte D. GREGORY bereits 1695 erwogen, Farbfehler durch Kombination von Linsen unterschiedlicher Dispersion zu reduzieren.

1771 gab der Mathematiker L. EULER eine theoretische Begründung für Achromate ( farbkorrigierte Linsensysteme ) und schlug vor, solche achromatischen Objektive zu berechnen.

www.biologie.uni-hamburg.de

This led to the prejudice, that anything you wanted to see could be seen within a microscope.

As soon as 1695, D. GREGORY considered the combination of several lenses with differing dispersions in order to minimise this handicap.

The mathematician L. EULER brought forth a theoretical explanation of achromates ( systems of lenses with corrected colors ) in 1771 and he suggested the calculation of such achromatic objectives.

www.biologie.uni-hamburg.de

Viskosität

Das Zetapotential ist ein Indikator für die Stabilität von Dispersionen.

Aufgrund der gegenseitigen Abstoßung durch die Partikelladung, gelten Dispersionen mit einem Zetapotential oberhalb von 30 mV bzw. unterhalb von -30 mV als stabil und neigen nicht zur Flokkulation.

chemie.uni-paderborn.de

viscosity

The zeta potential is the key number for the stability of dispersions.

Due to the mutual repulsion of charged particles, dispersions with a zeta potential above 30 mV or below -30 mV are classified as stable with no tending to flocculation.

chemie.uni-paderborn.de

* Spiegellose Kameras mit wechselbarem Objektiv werden auch als „ Kompakte Systemkameras “ bezeichnet.

** Das Objektiv beinhaltet zwei LD-Elemente ( Low Dispersion), drei aus Glas geformte geformte asphärische Elemente, ein XR-Element (Extra Refractive Index) sowie ein hybrid- asphärisches Element.

Das Tamron 18-200mm Di III VC ist ausschließlich für den Sony E-Mount mit einer Sensorgröße von maximal 16x24mm (APS-C) konzipiert.

www.tamron.eu

amp ; amp ; quot ;

** The lens optics include two LD ( Low Dispersion) lens elements, three glass molded aspheric elements, one XR (Extra Refractive Index) element and one hybrid aspheric element.

The Tamron 18-200mm Di III is designed for the exclusive use with Sony E-Mount cameras with a maximum sensor size of 16x24mm (APS-C).

www.tamron.eu

In der Abbildung ist ein Schnitt durch einen großen Regentropfen dargestellt, auf den das Sonnenlicht trifft.

Brechung, Dispersion und Reflexion finden genauso wie an einer ebenen Grenzfläche statt. Durch die gekrümmte Oberfläche des Tropfens wird Lichtintensität zurückgestreut.

Aber die Reflektivität beträgt nicht 100 %.

www.helmholtz-berlin.de

Rainbow

The following illustration shows a light beam passing a big raindrop with all the important effects like refraction, dispersion and reflection at the round surface of the drop.

However, the reflection is less then 100 %.

www.helmholtz-berlin.de

Beschreibung Feuchtigkeitsabsorber

Zusammensetzung Dispersion von Calciumoxid in organischer Matrix

Wirkstoffgehalt ( % ) 80

www.dog-chemie.de

Description desiccant

Composition dispersion of calcium oxide in an organic matrix

Active Substance ( % ) 80

www.dog-chemie.de

Wässrige Polyurethandispersion für thermoaktivierbare Klebstoffe, hohe Sofortfestigkeit, z.B. für die Möbel-, Schuh- und Automobilindustrie

Eine vollständige Auswahl unserer Polyurethan Dispersionen für Klebstoffe finden Sie in der Rubrik "Produkte nach Technologien" Weitere Informationen zu Polyurethan-Dispersionen für Klebstoffe:

www.bayercoatings.de

Waterbased polyurethane dispersion for heat-activated adhesives, high initial bond strength, e.g. for the furniture, shoe and automotive industry

The complete range of polyurethane dispersions can be seen in the section "Products by Technology" More on polyurethane dispersions for adhesives:

www.bayercoatings.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Comparison with the synchrotron radiation which is sent out from high energy electrons from this region of space and regularly monitored from DSN.

Correlation of radio intensities in Jupiter? s atmosphere, like those that are measured from the Lightning and Radio Detector ( LRD ) on board the same capsule and those that influence the dispersion of high energy particles in the radiation belt.

www.ieap.uni-kiel.de

Vergleich mit der vom DSN routinemäßig überwachten Synchrotronstrahlung, die von der energiereichen Elektronen aus diesem Raumbereich ausgesandt wird.

Korrelation mit Radiointensitäten in der Jupitermagnetosphäre, wie sie vom Lightning und Radio Detector ( LRD ) an Bord derselben Instrumentenkapsel gemessen werden und die die räumliche Verteilung energiereicher Teilchen im Strahlungsgürtel beeinflussen.

www.ieap.uni-kiel.de

NanoImprint Pharmakon ( NIP )

Development of shape specific polymeric nanoparticles and study of their dispersion and toxicology after pulmonary application in murine lung (NanoImprint Pharmakon, NIP)

NanoImprint Pharmakon, NIP

te.ina-kassel.de

NanoImprint Pharmakon ( NIP )

Herstellung formspezifischer polymerer Nanopartikel sowie Untersuchung derer Verteilung und Toxikologie nach pulmonaler Applikation in der Mauslunge (NanoImprint Pharmakon, NIP)

NanoImprint Pharmakon, NIP

te.ina-kassel.de

Anthropogenic impacts on the system of the atmosphere - biosphere, numerical simulation and forecasting of weather and climate including data assimilation and verification ,

Material cycles of micro-elements that are meteorologically significant and environmentally relevant, including water with dispersions, sources, depressions, transports, phase changes, chemical and photochemical reactions.

Study- and Examination Regulations

www.physik.uni-muenchen.de

anthropogene Einwirkungen auf das System Atmosphäre - Biosphäre, numerische Simulation und Prognose des Wetters und Klimas inklusive Datenassimilation und Verifikation ,

Stoffkreisläufe der meteorologisch bedeutsamen und umweltrelevanten Spurenstoffe einschließlich des Wassers mit Verteilungen, Quellen, Senken, Transporten, Phasenumwandlungen, chemischen und photochemischen Reaktionen.

Prüfungs- und Studienordnung

www.physik.uni-muenchen.de

1 year Behaviour and Effects Deotack 70 DL increases building tack of compounds with low own tack.

Deotack 70 DL facilitates processing of synthetic rubber compounds, and provides a better dispersion of carbon black and light active fillers.

Application Deotack 70 DL is mainly used in goods for technical purposes based on synthetic polymers.

www.dog-chemie.de

Lagerfähigkeit In der original verschlossenen Verpakkung in kühlen und trockenen Räumen mindestens 1 Jahr Verhalten und Wirkung Deotack 70 DL erhöht die Konfektionsklebrigkeit von Mischungen mit geringer Eigenklebrigkeit.

Bei Einsatz von Deotack 70 DL wird die Verarbeitbarkeit von Synthesekautschukmischungen erleichtert und eine bessere Verteilung von Rußen und aktiven Füllstoffen erreicht.

Anwendung Deotack 70 DL wird hauptsächlich in technischen Artikeln auf Basis von Synthesekautschuken eingesetzt.

www.dog-chemie.de

1 year Behaviour and Effects Deotack P increases building tack of compounds with low own tack.

Deotack P facilitates processing of synthetic rubber compounds, and provides a better dispersion of carbon black and light active fillers.

Application Deotack P is mainly used in goods for technical purposes based on synthetic polymers.

www.dog-chemie.de

Lagerfähigkeit In der original verschlossenen Verpakkung in kühlen und trockenen Räumen mindestens 1 Jahr Verhalten und Wirkung Deotack P erhöht die Konfektionsklebrigkeit von Mischungen mit geringer Eigenklebrigkeit.

Bei Einsatz von Deotack P wird die Verarbeitbarkeit von Synthesekautschukmischungen erleichtert und eine bessere Verteilung von Rußen und aktiven Füllstoffen erreicht.

Anwendung Deotack P wird hauptsächlich in technischen Artikeln auf Basis von Synthesekautschuken eingesetzt.

www.dog-chemie.de

, which also enabled quantitative theoretical modelling in tissue.

The ability to more gently and safely treat cancer patients, in particular, originated from Ntziachristos ' molecular imaging of the dispersion and effects of medicine in tissue.

www.dfg.de

Hier konnte Ntziachristos sehr zielgerichtet neue tomografische Verfahren entwickeln, die auch quantitatives theoretisches Modellieren in Geweben erlauben.

Die Möglichkeit einer schonenderen und sichereren Behandlung insbesondere von Krebspatienten hat ihren Ursprung in Ntziachristos ‘ molekularer Bildgebung der Verteilung und Wirkung von Medikamenten im Gewebe.

www.dfg.de

Already a small amount of spray adhesive will provide sufficient tack !

• For larger areas to be sprayed, please keep a spraying distance of 30 cm and move can back and forth while spraying in order to ensure an even dispersion of the spray adhesive.

www.gunold.de

Schon wenig Klebemasse bringt eine ausreichende Haftung !

• Geht es um eine große Sprühfläche, unbedingt 30 cm Abstand einhalten und die Sprühdose hin- und herbewegen. Das gewährleistet eine gleichmäßige. Verteilung der Klebemasse.

www.gunold.de

ArcGIS geoprocessing toolset containing spatial statistic tools to quantify spatial clustering and dispersion.

resources.arcgis.com

ArcGIS-Geoverarbeitungs-Too... mit Werkzeugen für die räumliche Statistik zum Quantifizieren räumlicher Cluster und räumlicher Verteilung.

resources.arcgis.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Dispersion" in other languages

"Dispersion" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文