Dreierkombi für maximalen Schutz
Zum Beispiel Duopol Z60 ( Grundierung ), Vernit EP C400 ( Zwischenanstrich ) und Vernidur FP ( Deckanstrich ) – diese aufeinander abgestimmte Dreierkombination schützt Stahlbrücken und Überdachungen maximal.
Und für Stehtankanlagen gibts kaum ein besseres Beschichtungssystem als Amerlock 400AL / 400C und PSX 700.
www.monopol-colors.chThree-way combination for maximum protection
For example, Duopol Z60 ( primer ), combined with Vernit EP C400 ( intermediate coat ) and Vernidur FP ( top coat ) is a specially adapted three-way combination providing maximum protection for steel bridges and roof structures.
And there is hardly any better coating system for vertical tank storage facilities than Amerlock 400AL / 400C and PSX 700.
www.monopol-colors.chDie Axel Springer AG bedauert, daß das Bundeskartellamt mit dieser Haltung den von ihm selbst aufgezeigten Weg zur Freigabe des Vorhabens aus formalen verfahrenstechnischen Gründen scheitern ließ und hat daraufhin das Angebot zur Veräußerung der ProSieben GmbH zurückgezogen.
Das Bundeskartellamt verpaßt damit die Gelegenheit, das von ihm beklagte, angebliche wettbewerbslose Duopol auf dem Fernsehwerbemarkt zu beseitigen und den Wettbewerb zu fördern.
Noch am 11. Januar 2006 hat das Bundeskartellamt mitgeteilt, „ durch das Herauslösen des Senders ProSieben aus dem Erwerbsobjekt [ werde ] das wettbewerbslose Duopol auf dem Fernsehwerbemarkt beseitigt “.
www.axelspringer.deAxel Springer AG regrets that this position of the Federal Cartel Office has blocked this potential route to a clearance – which was originally introduced by the Federal Cartel Office itself – for procedural reasons and has therefore withdrawn its proposal to sell ProSieben GmbH.
As the result, the Federal Cartel Office misses the opportunity to eliminate the alleged duopoly without competition in the TV market – about which it has complained previously – and to promote competition.
As recently as January 11, 2006 the Federal Cartel Office has declared that „ the duopoly without competition [ will be ] eliminated by separating the TV station ProSieben from the acquisition target ”.
www.axelspringer.deDas Bundeskartellamt verpaßt damit die Gelegenheit, das von ihm beklagte, angebliche wettbewerbslose Duopol auf dem Fernsehwerbemarkt zu beseitigen und den Wettbewerb zu fördern.
Noch am 11. Januar 2006 hat das Bundeskartellamt mitgeteilt, „ durch das Herauslösen des Senders ProSieben aus dem Erwerbsobjekt [ werde ] das wettbewerbslose Duopol auf dem Fernsehwerbemarkt beseitigt “.
Die Axel Springer AG erwartet nunmehr eine Untersagungsverfügung des Bundeskartellamts und wird die ihr zur Verfügung stehenden Rechtsmittel und Optionen prüfen.
www.axelspringer.deAs the result, the Federal Cartel Office misses the opportunity to eliminate the alleged duopoly without competition in the TV market – about which it has complained previously – and to promote competition.
As recently as January 11, 2006 the Federal Cartel Office has declared that „ the duopoly without competition [ will be ] eliminated by separating the TV station ProSieben from the acquisition target ”.
Axel Springer AG now expects that the Federal Cartel Office will issue a prohibition notice and will then analyze which possibilities for an appeal and which other options are available.
www.axelspringer.deThree-way combination for maximum protection
For example, Duopol Z60 ( primer ), combined with Vernit EP C400 ( intermediate coat ) and Vernidur FP ( top coat ) is a specially adapted three-way combination providing maximum protection for steel bridges and roof structures.
And there is hardly any better coating system for vertical tank storage facilities than Amerlock 400AL / 400C and PSX 700.
www.monopol-colors.chDreierkombi für maximalen Schutz
Zum Beispiel Duopol Z60 ( Grundierung ), Vernit EP C400 ( Zwischenanstrich ) und Vernidur FP ( Deckanstrich ) – diese aufeinander abgestimmte Dreierkombination schützt Stahlbrücken und Überdachungen maximal.
Und für Stehtankanlagen gibts kaum ein besseres Beschichtungssystem als Amerlock 400AL / 400C und PSX 700.
www.monopol-colors.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.