Geschäfte im Hotel
Das Park Hyatt Hamburg befindet sich im historischen Levantehaus, welches neben unserem City Hotel auch eine exklusive Einkaufspassage beherbergt. Hier finden Sie zahlreichen Boutiquen, Geschäfte und Restaurants wie beispielsweise:
Marc O’Polo
hamburg.park.hyatt.comHotel Shops
Our city hotel Park Hyatt Hamburg is located in the historic Levantehaus, which also accommodates an exclusive shopping arcade with numerous boutiques, shops and restaurants such as:
Marc O’Polo
hamburg.park.hyatt.comDer ICE-Bahnhof befindet sich direkt vor der „ Haustür “, die Taxifahrt zum Airport beträgt 15 Minuten und 20 Hotels in der Vier-Sterne-Kategorie liegen in 10 Minuten fußläufiger Distanz.
Nur etwa 500 Meter entfernt lädt die Innenstadt mit ihren Einkaufspassagen, Theatern, Galerien und Museen zum Verweilen ein.
Zu dieser einmaligen Lage kommen die modernen Kongressfaszilitäten des CCH, wie die preisgekrönte Technik, die 23 flexibel nutzbaren Säle mit insgesamt 12.500 Sitzplätzen und die 7.000 Quadratmeter große multifunktionale Ausstellungshalle, die direkt an den Konferenzbereich angrenzt.
www.gcb.des just a 15-minute taxi ride to the airport and there are 20 four-star hotels within a ten-minute walk.
The city centre with its shopping arcades, theatres, galleries and museums is only around 500 metres away.
In addition to its unique location, the CCH offers a range of modern congress facilities – including award-winning technology, 23 rooms that can be flexibly arranged and provide seating for 12,500 in total, and a 7,000m² multi-functional exhibition hall right next to the conference area.
www.gcb.deDie Mädler Passage, die ihre Fortsetzung in der Königshaus- und Messehofpassage findet, bildet eine Mischung aus Luxusgeschäften und Boutiquen, die das Käuferherz begeistern.
Ein neues Outfit erhielten die Einkaufspassagen im ehemaligen Messehaus Specks Hof zwischen der Reichsstraße und dem Nikolaikirchhof und im Barthels Hof.
www.leipzig.des heart.
The shopping arcades in Specks Hof, the former trade-fair palace between Reichsstrasse and St Nicholas ' Church square, and those in Barthels Hof have been extensively refurbished.
www.leipzig.deDie IPH entwickelt Konzepte für Handels- und Dienstleistungsimmobilien bis hin zu deren Vermietung.
Ihre Tätigkeit konzentriert sich auf die Erstellung von Branchenmix- und Nutzungskonzeptionen und sie betreibt insbesondere auch Centermanagement für Einkaufszentren und Einkaufspassagen.
Dabei wird auf die Erfahrung der BBE Handelsberatung zurückgegriffen.
www.bbe.deIPH develops concepts for retail and service properties, through to the point of letting.
Its activity focuses on drawing up concepts for sector mix and occupation; in particular it also operates centre management of shopping centres and shopping arcades.
It relies on the experience of BBE Handelsberatung for this.
www.bbe.deDer neue Bahnhofsplatz mit Turm ist lebendig gestaltet und stellt die Verbindungsachse zum See und zur Inneren Seestadt dar.
Die Einkaufspassage im Erdgeschoss folgt der Silhouette des Bauplatzes und schafft durch Lichthöfe Verbindungen zu den darüberliegenden Wohnungen.
Auf einem begrünten Sockel entsteht eine campusartige Wohnbebauung mit Durchblicken in Richtung See und Pfänder.
www.rhombergbau.atThe design of the new station square with its tower lends vitality and provides the connecting link to the lake and the centre of this lakeside city.
The shopping arcade on the ground floor follows the silhouette of the site and creates connections through light wells to the housing above.
The residential development is placed within a park-like setting with views towards the lake and Pfänder mountain.
www.rhombergbau.atSeit 2002 gehört Stralsunds Altstadt zum Weltkulturerbe der UNESCO.
Mehr als 500 Backsteinbauten mit z.T. attraktiven Geschäften und Einkaufspassagen machen einen Bummel durch die Altstadt nicht nur zum Kultur- sondern auch zum Shoppingerlebnis.
Insel Usedom
www.marina-yachtzentrum.deThe Stralsund old town has been declared a UNESCO World Heritage Site in 2002.
There are more than 500 historic brick buildings - many of them with amazing little boutiques or shopping arcades. Thus, you may not only satisfy your appetite for cultural sightseeing, but squeeze in some shopping to boot.
Usedom Island
www.marina-yachtzentrum.deGeschäfte im Hotel
Das Park Hyatt Hamburg befindet sich im historischen Levantehaus, einer exklusiven Einkaufspassage mit zahlreichen Boutiquen, Geschäften und Restaurants.
hamburg.park.hyatt.comHotel Shops
Park Hyatt Hamburg is located in the historic Levantehaus, an exclusive shopping arcade with numerous boutiques, jewellery stores, a selection of restaurants and a post office.
hamburg.park.hyatt.comDie Strohsack-Passage, in der sich unsere Büros befinden, ist Einkaufspassage und Büroneubau unmittelbar neben der Nikolaikirche in der Innenstadt ( Fußgängerzone ) von Leipzig, fußläufig vom Hauptbahnhof und vom Augustusplatz entfernt.
Neben zahlreichen Sehenswürdigkeiten und vielen schönen Einkaufspassagen hat der Wirtschaftsstandort Leipzig als Messe-, Kongress-, Universitäts- und Kulturstadt attraktive Konditionen für Ihr Unternehmen zu bieten.
Dank der beiden großen öffentlichen Parkhäuser in unmittelbarer Nähe sowie der verkehrsgünstigen Lage erreichen Sie unser Business Center schnell und unkompliziert – ein echter Standortvorteil für Ihr Unternehmen.
www.ecos-office.com“ Strohsack-Passage ”, where our offices are located, is a shopping arcade and new office building immediately next to the Nikolai church in the city center ( pedestrian zone ) of Leipzig, within walking distance of the main train station and Augustusplatz square.
As a university city, venue for trade fairs and conventions and major cultural center, the industrial location of Leipzig offers attractive conditions for your company in addition to numerous sights and many beautiful shopping arcades.
Thanks to our convenient location and two large public parking garages close by, you can reach our business center quickly and easily – a genuine locational advantage for your company.
www.ecos-office.comFür noch mehr Entspannung sorgen eine Sauna und ein Whirlpool im Wellnessbereich, den Sie gegen Aufpreis nutzen können.
In der Einkaufspassage des Resorts wartet eine Vielzahl an Geschäften auf Ihren Besuch.
Naama Bay mit seiner Promenade und den Märkten befindet sich 20 Fahrminuten vom Faraana Resort entfernt.
faraana-heights-resort.hotel-sharm-el-sheikh.comFor more relaxed options, a sauna and a hot tub are available at the spa for an added charge.
A variety of shops is available at the retail shopping arcade located on site.
Naama Bay with its promenade and markets is a 20-minute drive away from Faraana Resort.
faraana-heights-resort.hotel-sharm-el-sheikh.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.