German » English

Translations for „Einzugsgebiet“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ein·zugs·ge·biet N nt

1. Einzugsgebiet COMM → Einzugsbereich

2. Einzugsgebiet GEOG:

Einzugsgebiet eines Flusses

See also Einzugsbereich

Einzugsgebiet (ÖPNV)

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Westsibirien

Karte West-Sibiriens mit dem Einzugsgebiet der Flüsse Irtysch und Ob (in gelb) und den Fundgebieten von neogenen Wirbeltierfaunen (Kreise).

1. – Semipalatinsk, 2. – Petropawlowsk, 3. – Omsk, 4. – Pawlodar, 5. – Zaissan Becken.

www.paleo.uni-tuebingen.de

Western Siberia

Map of the Ob-Irtysh drainage basin (yellow) showing the main areas of Neogene vertebrate localities in Western Siberia.

1. – Semipalatinsk, 2. – Petropavlovsk, 3. – Omsk, 4. – Pavlodar, 5. – Zaissan Basin.

www.paleo.uni-tuebingen.de

3. Satellitengestützte Modellierung und Kartierung der Biomasseproduktion / Kohlenstoff-Sequestrierung verschiedener Vegetationsbiome Kasachstans.

4. Wasservorrat und Umweltprobleme im Einzugsgebiet des Balchaschsees ( südliches Kasachstan ).

5. Beurteilung der veränderten anthropogenen Einflüsse in der gesamten Region, aufgrund der politischen Wende im Jahre 1991.

www.uni-goettingen.de

4.

Water security and environmental problems in the drainage basin of Lake Balkhash ( southern Kazakhstan ).

5.

www.uni-goettingen.de

WISDOM

Das transdisziplinäre, von BMBF geförderte WISDOM-Projekt befasst sich mit der Region des Mekong Deltas im Süden Vietnams, als auch in Zukunft in Teilen mit den gesamten, sechs Länder umfassenden Mekong Einzugsgebietes.

WISDOM steht dabei für „ Water related Information System for the Sustainable Development of the Mekong Delta “.

www.dlr.de

WISDOM

The interdisciplinary WISDOM project, financed by BMBF, is concerned with the Mekong delta region in southern Vietnam and, in the future, with certain aspects of the Mekong drainage basin, which includes six countries.

WISDOM stands for “ Water-related Information System for the Sustainable Development of the Mekong Delta. ”

www.dlr.de

Die Forschungsgebiete von Prof. Disse ( * 1963 ) umfassen die drei Bereiche prozessbasierte hydrologische Modellierung in Flusseinzugsgebieten, das Hochwasserrisikomanagement und die nachhaltige Bewirtschaftung von Wasserressourcen.

In der experimentellen Forschung konzen­trieren sich seine Arbeiten auf hydrologische Prozesse in steilen Einzugsgebieten mit Fokus auf Abflussbildung und –konzentration sowie auf Schneemessung und –modellierung.

Prof. Disse studierte Bauingenieurwesen an den Universitäten Hannover und Karlsruhe.

www.professoren.tum.de

The research interests of Professor Disse ( b. 1963 ) focus on three different areas : process-based hydrological modeling of river basins, flood risk management and the sustainable management of water resources.

His experimental research concentrates on hydrological processes in steep drainage basins with the main emphasis on runoff generation and concentration as well as snow measurement and modeling.

Professor Disse studied civil engineering at the Universities of Hanover and Karlsruhe.

www.professoren.tum.de

Gleichzeitig wird versucht, das Gewässermanagement durch die Anwendung vorhandener Kenntnisse, auf eine verbesserte wissenschaftliche Grundlage zu stellen.

Bei den ausgewählten Seen wurden und werden Maßnahmen sowohl im Einzugsgebiet als auch in den Gewässern selbst durchgeführt und ihre nachhaltige Wirkung geprüft.

Aus limnologischer Sicht repräsentieren sie ein breites Spektrum unterschiedlicher Eutrophierungsgrade.

www.igb-berlin.de

The results will be used in order to introduce more limnological expertise into water quality management.

Concerning the selected lakes, both remediation measures in the drainage basin and lake restoration experiments have been conducted and examined for sustainability.

From a water quality point of few the lakes under consideration encompass a broad spectrum of different eutrophication levels.

www.igb-berlin.de

Schneeschmelz-Abfluss-Modelle, Wassertransport in Schneedecken )

Energie-, Wasser- und Massenbilanzen vergletscherter Einzugsgebiete

www.klima.tu-berlin.de

Hydrologic processes ( focus : snowmelt-runoff models, water transports in snow covers )

Energy-, water- and mass balances of glaciated drainage basins

www.klima.tu-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Einzugsgebiet" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文