German » English

Elas·ti·zi·tät <-, -en> [elastitsiˈtɛ:t] meist sing N f

1. Elastizität (elastische Beschaffenheit):

Elastizität
Elastizität Lattenrost, Federkern

2. Elastizität (Spannkraft):

Elastizität Muskel, Mensch, Leder
Elastizität Gang

Elastizität N f MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Options-Elastizität N f FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine weitere Funktion von Kollagen zu regenerieren und zu nähren.

Wenn wir nur über die Haut zu sprechen, ist Kollagen die Aufgabe der Erhaltung der höchsten Qualität der Hautstruktur, die ständige Erneuerung der Hautzellen und verhindert so deren Austrocknung, maximale Reduktion von Falten und die Elastizität der Haut zu halten.

Podívejte se také na:

www.dermaxwave.com

Another function of collagen to regenerate and nourish.

If we are talking only about the skin, collagen is the task of maintaining the highest quality of skin texture, the continuous renewal of skin cells, preventing its dehydration, minimizing wrinkles and keeping skin elasticity.

Podívejte se také na:

www.dermaxwave.com

Schlagzeugstar Es ist natürlich von Vorteil, dass die Ausführenden eine seltenes Talent haben, diese Stücke zu spielen.

Obwohl man mehr als einen fairen Anteil an spektakulärem Feuerwerk, technischer Zauberei und atemberaubenden Solo- und Ensemble – Beiträgen bekommt, die unbestrittenen Stars sind díe Perkussionisten geführt von Andreas Grabner, die einen rhythmischen Grundstein von solcher Elastizität und ausgetüftelten Variationen legen, von dem aus die Blechbläser mit uneingeschränkter Freiheit agieren können.

Nachdem es zu viele Brass Bands gibt, die sich abmühen, Big Band Stücke mit der Starrheit von gehärtetem Stahl zu spielen, ist es hier ein ungezügeltes Vergnügen, ein Spiel solchen Kalibers zu hören.

www.soundinnbrass.at

Kit star It also helps of course that you have peformers of rare talent to play the pieces.

Although you get more than your fair share of spectacular pyrotechnics, technical wizardry and stunning solo and ensemble contributions, the undoubted stars are the percussion team lead by the kit player Andreas Grabner, that provide the rhyhtm bedrock of such elasticity and subtle variation from which the brass players can flourish with unhibited freedom.

After listening for far too long to brass bands trying in vain to play big band pieces with a rigidity of tempered steel, to hear playing of this calibre is an unbridled joy.

www.soundinnbrass.at

Bewertungen ( 0 )

Anspruchsvolle traditionelle Anti-Aging-Hautpflege durch die Kombination von bahnbrechenden natürlichen marinen Zutaten, mitden neuesten Stand der wissenschaftlichen Forschung, der Herstellung einer dynamischen Anti-Aging-Creme, die sich dramatisch erhöht die Elastizität der Haut, Geschmeidigkeit, Festigkeit und Wasserhaushalt.

Auf Antrag dringt diese High-Tech-Creme die Hautschichten auf einer tieferen Ebene, feuchtigkeitsspend die Zellen und erhöht Hydratation um 45%.

www.dermalsense.com

Reviews ( 0 )

Challenging traditional anti-ageing skincare by combining groundbreaking natural marine ingredients, with the very latest in scientific research, producing a dynamic anti-ageing cream which dramatically increases skin elasticity, suppleness, firmness and hydration levels.

On application, this high-tech cream penetrates the skin’s layers at a deeper level, moisturising the cells and increasing hydration by 45%.

www.dermalsense.com

Naturgemäß gibt es viele Dinge in Wiens Kanalisation, die dort nicht sein sollten, doch dass ausgerechnet die Strumpfhosen die Speerspitze des Unguten bilden, mutet auf den ersten Blick erstaunlich an.

Aber die ungeheure Elastizität von Strumpfhosen, ihre Fähigkeit sich zu verhaken, Rohre zu verstopfen und dergleichen mehr, macht dieses harmlose Kleidungsstück zum natürlichen Feind der Kanalisation.

Als hätten die knapp 400 MitarbeiterInnen von Kanal Wien nicht ohnehin genug zu tun, die Wiener Kanalisation funktionsfähig zu halten.

www.wieninternational.at

s sewage system that should not be there at all, but at first glance it seems astonishing that tights should top the list of detrimental objects.

However, the tremendous elasticity of tights, their ability to become snagged, to clog pipes and much more besides make this innocuous-seeming piece of clothing a natural enemy of the sewerage system.

As if the nearly 400 employees of Vienna Sewers did not have their work cut out anyway to keep Vienna's sewerage system working!

www.wieninternational.at

Die sanft antrocknende Maske schenkt spannungsloser Haut sofort neue Vitalität.

Der entwickelte „Complèxe Energie“ – er enthält Vitamine und wertvolle Spurenelemente aus rosa und grüner Tonerde – verbessert die Elastizität der Haut, schenkt ihr neue Spannkraft und Festigkeit.

www.shannoncosmetics.at

This iridescent, gently surface-drying mask immediately offers renewed vitality to skin lacking tone.

The "Complèxe Energie" developed by Maria Galland, which contains vitamins and precious trace elements from pink and green clay, improves the elasticity of the skin, providing it with renewed resilience and firmness.

www.shannoncosmetics.at

Es schützt und stellt den Glanz von Oberflächen wieder her.

Es schmiert die Rollen und Führungen von Sicherheitsgurten und stellt die Elastizität von Gummi wieder her, womit dem Anfrieren von Türen und Kofferraumdeckeln zur Winterzeit vorgebeugt wird.

Inhalt/Gewicht :

sct-germany.de

It protects and restores the shine of surfaces.

It lubricates the rollers and guides of safety belts and restores elasticity of rubber, thus preventing freezing of doors and boot lids during winter time.

Volume/weight:

sct-germany.de

Sie kühlt die Haut spürbar beim Einziehen und hinterlässt ein völlig erneuertes Hautbild.

Hauptwirkstoffe sind Ginkgo-biloba-Extrakt und Koffein, die die Haut regenerieren und den Tonus wieder aufbauen; ein Anti-Glykationskomplex über den sich das Kollagen selbst erneuert und so Elastizität und Tonus der Haut verbessert; der Cellactel 2 Complex repariert, strafft und regeneriert die Haut.

50 ml

www.swissline-cosmetics.com

As it is absorbed it provides a distinct cooling sensation leaving the skin look as though it ’s been resculpted.

Key actives include Ginkgo Biloba extract and Caffeine, which together regenerate the skin and restore the tone; an anti-glycation complex that helps collagen renew itself and improves the elasticity and tone of the skin; and Cellactel 2 Complex, which helps repair, lift and regenerate the skin cells.

50 ml

www.swissline-cosmetics.com

Die Gewässer sind reich ist Sulfat, Bikarbonat, die Dämpfe der Die Höhlen sind reich an Mineralien.

Sie sind ideal für tiefe Entspannung und zur Wiederherstellung der Elastizität der Haut, für die Behandlung von reumatologie und wirksame Maßnahmen anticellulitica.

The Cure auftreten, durch Einatmen in den beiden Höhlen Dampf mit einer Temperatur zwischen 40 ° C und 47 ° C.

www.lastminutetuscany.it

The waters are rich is sulphate, bicarbonate, the vapors of Caves are rich in minerals.

They are ideal for deep relaxation and to restore skin elasticity, for the treatment of reumatologie and for effective action anticellulitica.

The Cure occur by inhalation in the two natural caves steam with a temperature ranging between 40 ° C and 47 ° C.

www.lastminutetuscany.it

Der Motor erfüllt dabei die aktuell gültige EU5-Abgasnorm und bietet auch das Potenzial, die künftigen EU6-Abgasgrenzwerte sicher zu erfüllen.

Dank eines üppigen Drehmoments schon bei niedrigen Drehzahlen (161 Nm bei 1.200 min-1) bietet das Aggregat ein Anfahrverhalten und eine Elastizität vergleichbar mit modernen Dieselaggregaten.

Beispielsweise beschleunigt es den etwa 1.600 Kilogramm schweren Passat in nur 8,9 Sekunden von Tempo 80 auf 120.

www.behr-service.com

The engine meets the current EU5 emission standard, and has the potential to reliably meet EU6 limits as well.

Thanks to ample torque, even at low speeds (161 Nm at 1,200 rpm), the unit has a starting performance and elasticity comparable to modern diesel engines.

For example, it accelerates the Passat, weighing about 1,600 kg, from 80 to 120 km/h in just 8.9 seconds.

www.behr-service.com

Die Gewässer sind reich ist Sulfat, Bikarbonat, die Dämpfe von Die Höhlen sind reich an Mineralien.

Sie sind ideal für tiefe Entspannung und zur Wiederherstellung der Elastizität der Haut für die Behandlung von reumatologie und für wirksame Maßnahmen anticellulitica.

The Cure stattfinden durch Einatmen in den beiden natürlichen Grotten Dampf mit einer Temperatur zwischen 40 ° C und 47 ° C.

economia.guidatoscana.it

The waters are rich is sulphate, bicarbonate, the vapors of Caves are rich in minerals.

They are ideal for deep relaxation and to restore elasticity to skin for the treatment of reumatologie and for effective action anticellulitica.

The Cure take place by inhalation in the two natural steam grottos with a temperature ranging between 40 ° C and 47 ° C.

economia.guidatoscana.it

- Stoffbezüge, vollkommen abziehbar - Abziehbare Bezüge auch aus Leder mit verstärkter Naht und mikroperforierten Teilen für verbesserten Komfort ZEHN JAHRE GARANTIE Korpus und Federung.

Der Korpus ist aus lackiertem Metall und die Federung aus Federstahl, ideal für die richtige Elastizität der ganzen Sitzfläche.

10 Jahre Garantie.

www.dema.it

- Completely removable fabric covers - Removable covers also available in leather with reinforced seams and micropore surface to ensure greater comfort 10-YEAR GUARANTEE Frame and suspension.

The painted metal frame and the spring in music wire create the perfect springiness of the entire seating area.

Guaranteed for 10 years.

www.dema.it

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Elastizität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文