Breitenwirksame Geschäftsmodelle binden die Bevölkerung in Entwicklungs- und Schwellenländern nicht nur als Kunden ein, sondern sorgen oftmals auch dafür, dass diese selbst zu Produzenten werden können :
Mit Solarlichtern können Verkäufer ihre Shops nachts beleuchten und so mehr Umsatz machen ; durch dezentrale Lösungen zur Energie- und Wasserversorgung entstehen neue Vertriebsstrukturen vor Ort .
Die lokale Wirtschaft wird gestärkt und beide Seiten profitieren von den nachhaltig angelegten Modellen.
www.giz.deSuch inclusive models not only integrate and mainstream people in developing and emerging nations as customers, but also often provide the means for these people to become producers themselves.
Solar-powered lighting allows vendors to illuminate their shops at night so they can increase sales, while decentralised power and water supply systems create new local sales structures.
Local business and industry are strengthened, and both sides profit from sustainably designed models.
www.giz.de„ Informations- und Kommunikationstechnologien wie Breitband-Internet haben das Potential, die ‚ Digitale Kluft ’ zwischen Stadt und Land und die damit einhergehende Entfernung zu Ausbildungsstätten, Arbeitsplätzen, medizinischen Einrichtungen oder öffentlicher Verwaltung auszugleichen.
Moderne Infrastrukturen sind heute genau so wichtig wie ein gut ausgebautes Straßen- und Schienennetz und eine funktionierende Energie- und Wasserversorgung “ , erklärt Landeshauptmann Hans Niessl .
Für den Breitbandausbau im Burgenland hat Telekom Austria rund 15 Mio. Euro investiert.
www.a1.net“ Information and communications technologies such as broadband Internet have the potential to balance out the ‘ digital gap ’ between city and country and the accompanying distance to training locations, jobs, medical facilities or public administration.
Today, modern infrastructures are just as important as a highly-developed road and railway network and well-functioning energy and water power.
Telekom Austria invested roughly 15 million euros in broadband expansion in Burgenland.
www.a1.netWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.