German » English

Translations for „Erfindung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Er·fin·dung <-, -en> N f

1. Erfindung kein pl (das Erfinden):

Erfindung
eine Erfindung machen

3. Erfindung (Erdichtung, Lüge):

Erfindung
Erfindung
das Ganze ist doch reine Erfindung!

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

wurde von Babbage nie fertig gestellt.

Obwohl die "Analytical Engine" keine direkten Auswirkungen auf die Erfindung des modernen, elektronischen Computers hatte, ist Babbage trotzdem der erste Wissenschaftler und Erfinder, bei dem sich Ansätze zur Entwicklung einer universellen Maschine finden.

www.hnf.de

Nor did Babbage ever complete his second machine - the Analytical Engine.

Although the Analytical Engine had no direct impact on the invention of modern electronic computers, Babbage is still regarded as the first scientist and inventor to have the idea of developing a universal machine.

www.hnf.de

Ein Jahr nach Ende der Behandlung, am 7. Juni 1954, beging er Selbstmord in seinem Haus in Wilmslow bei Manchester.

Alan Turing hat die Erfindung des britischen Computers mit elektronischem Programmspeicher in den 1940er und 1950er Jahren durch seine theoretischen wie praktischen Konzepte stark beeinflusst.

Die "Turingmaschine" ist noch heute eine wichtige Grundlage für Untersuchungen in der theoretischen Informatik und der 1950 von ihm zur Beantwortung der Frage "Können Maschinen denken?" vorgeschlagene "Turingtest" stimulierte die Entwicklung der "Künstlichen Intelligenz".

www.hnf.de

He took his own life one year after completion of the treatment, on 7 June 1954 in his house in Wilmslow near Manchester . Groundbreaking theorist

Alan Turing’s theoretical and practical concepts profoundly influenced the invention of the British computer with electronic programme memory in the 1940s and 1950s.

The Turing machine still provides an important basis for research into theoretical information technology today, and the Turing test proposed by him in 1950 in response to the question “Can machines think?” lent impetus to the development of artificial intelligence.

www.hnf.de

gefeiert, als ein Wissenschaftler und Erfinder, der seiner Zeit um 100 Jahre voraus war.

Dieser Ruf gründet sich vorwiegend auf die Erfindung der "Analytical Engine", einer mechanischen "automatischen Rechenmaschine", die mit Rechenwerk, Speicher, Eingabe und Ausgabe ausgestattet war und deren Rechenabläufe mit Lochkarten gesteuert werden sollten.

www.hnf.de

and as a scientist and inventor who was 100 years ahead of his time.

This reputation is primarily based on the invention of the Analytical Engine, a mechanical automatic calculating machine which featured an arithmetic and logic unit, memory, input/output, and sequential control by means of punched cards.

www.hnf.de

Eine Vermarktung von Fußballerinnen als explizit weiblich, attraktiv und sexy ist auch ein ( politischer ) Einsatz in diesem Spiel, ebenso wie die lesbenfeindliche Haltung des nigerianischen Verbandes, die sich in den Äußerungen der Trainerin abbildet, oder die Weigerung der nordkoreanischen Spielerinnen, ihren Gegnerinnen aus den USA nach dem Spiel die Hände zu schütteln.

Die Verschränkungen von Fußball, Politik, Kultur und Ökonomie sind keine Erfindung des Feminismus oder gar des DFB, sondern einfach Realität.

Die Art der Verknüpfungen, ihre Interpretation und Ausgestaltung – all das lässt sich debattieren und kritisieren.

www.gwi-boell.de

Marketing women footballers as explicitly feminine, attractive and sexy is also a ( political ) stake in this game, as is the Nigerian football association ’ s homophobic attitude towards lesbians which is reflected in comments made by the women ’ s team ’ s female coach, or in the North Korean footballers ’ refusal to shake hands with their opponents from the USA at the end of the match.

The entanglement between football, politics, culture and the economy is not an invention of feminism, or even the DFB for that matter, but plain and simple reality.

The type of entanglement, its interpretation and organisation – all of that can be debated and criticised.

www.gwi-boell.de

Ein Jahr nach Ende der Behandlung, am 7. Juni 1954, beging er offensichtlich Selbstmord mit einem vergifteten Apfel . Turingmaschine

Alan Turing hat die Erfindung des Computers in den 1940er und 1950er Jahren zwar nicht maßgeblich beeinflusst, aber seine theoretischen Konzepte ließen ihn in die Computergeschichte eingehen:

Die „ Turingmaschine “ ist noch heute eine wichtige Grundlage für Untersuchungen in der theoretischen Informatik und der 1950 von ihm zur Beantwortung der Frage „ Können Maschinen denken? “ vorgeschlagene „ Turingtest “ stimulierte die Entwicklung der Künstlichen Intelligenz.

www.hnf.de

He took his own life by eating a cyanide-laced apple one year after completion of the treatment, on 7 June 1954.

Although Alan Turing did not have too deep an impact on the invention of the first computers in the 1940s and 1950s, his theoretical concepts earned him a place in computer history:

The Turing machine still provides an important basis for research into theoretical computer science today, and the Turing test proposed by him in 1950 in response to the question “ Can machines think? ” lent impetus to the development of artificial intelligence.

www.hnf.de

Ziel ist zunächst, durch Information und individuell zugeschnittene Beratungsangebote für jedes wissenschaftliche Vorhaben den idealen Fördergeber zu finden.

Neben der Begleitung eines Forschungsvorhabens von der Antragstellung bis zum Abschlussbericht werden die Wissenschaftler auch über den eigentlichen Projektverlauf hinaus beraten und betreut, etwa im Hinblick auf geistiges Eigentum und Erfindungen, die sich aus der Forschung ergeben.

In enger Zusammenarbeit mit dem Rektorat betreut das Projektbüro Exzellenzinitiative einzelne Maßnahmen des Zukunftskonzepts der Universität.

www.uni-heidelberg.de

Through its range of information and customised guidance services, the division ’s first task is to find the ideal funder for every scientific venture.

In addition to supporting the project from proposal submission to the final report, the division advises and coaches scientists beyond the actual project, such as with regard to intellectual property or inventions that result from the research.

In close cooperation with the rectorate, the Project Office of the Excellence Initiative oversees individual measures related to the university’s institutional strategy.

www.uni-heidelberg.de

NCR-Werbeplakat, um 1910

Registrierkassen gehören neben Schreib-, Buchungs- und Rechenmaschinen zu den wichtigsten Erfindungen im Geschäfts- und Bürobereich.

Sie entwickelten sich von rein mechanischen Geräten zu einem universell einsetzbaren elektronischen Datenerfassungssystem.

www.hnf.de

Advertisement for NCR cash registers, c. 1910

Cash registers are one of the most important inventions for business and office work alongside typewriters, accounting machines and calculating machines.

They developed from purely mechanical devices to a universal electronic data entry system.

www.hnf.de

Silben- und Buchstabenschriften

Schrift ist jedoch keine einmalige Erfindung.

Viele Hochkulturen entwickelten unabhängig voneinander Schriftsysteme.

www.hnf.de

Syllabic and phonographic scripts

But writing is not an isolated invention!

Many advanced civilizations developed writing systems independently of each other.

www.hnf.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Erfindung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文